Traduction de «stevige regionale gerechten of ontspan » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet na een lange dag in het restaurant van stevige regionale gerechten of ontspan met een verfrissend drankje in de biertuin.
Einen ereignisreichen Tag runden Sie im Restaurant mit herzhafter regionaler Küche oder bei einem erfrischenden Drink im Biergarten gelungen ab.

In het restaurant worden stevige regionale gerechten geserveerd, en elke ochtend wordt er in de ontbijtzaal een stevig ontbijtbuffet verzorgd.
Herzhafte regionale Gerichte genießen Sie im Restaurant und morgens stärken Sie sich am herzhaften Frühstücksbuffet im Frühstücksraum.

In het restaurant of op het terras worden tevens stevige regionale gerechten geserveerd.
Herzhafte Speisen aus der Region werden hier und auf der Terrasse serviert.

In het restaurant, met uitzicht op het schilderachtige park, worden stevige regionale gerechten en een dagelijks ontbijtbuffet geserveerd.
Deftige regionale Küche und ein tägliches Frühstücksbuffet genießen Sie im Restaurant mit Blick auf den malerischen Park.

In Burg Stahleck worden stevige regionale gerechten'. s Ochtends kunt u genieten van een ontbijtbuffet.
Freuen Sie sich im Burg Stahleck auf deftige regionale Küche und auf ein Frühstücksbuffet am Morgen.

De biertuin Röll'n Biergarten ligt op 5 minuten lopen en serveert vele stevige, regionale gerechten.
Vom Röll´n Biergarten trennen Sie 5 Gehminuten. Dort genießen Sie eine Auswahl an herzhaften regionalen Gerichten.

In het restaurant van het Altstadt Hotel kunt u in een vriendelijke sfeer genieten van stevige regionale gerechten en internationale specialiteiten.
Im Restaurant des Altstadt Hotels kosten Sie in freundlichem Ambiente herzhafte Gerichte aus der Region sowie Spezialitäten aus aller Welt.

Dit traditionele pension ligt in het adembenemende landschap van het Zwarte Woud, in het kuuroord Bad Wildbad-Sprollenhaus. Het biedt u een intieme wellnessruimte en stevige, regionale gerechten.
Mitten in der idyllischen Landschaft des Schwarzwaldes erwarten Sie in diesem traditionellen Gasthof in der Kurstadt Bad Wildbad-Sprollen ein gemütlicher Wellnessbereich und herzhafte regionale Küche.

Stevige regionale gerechten zijn verkrijgbaar in het warm ingerichte restaurant met open haard, of buiten op één van de 3 terrassen van het hotel.
Herzhafte Gerichte aus der Region werden im gemütlich eingerichteten Restaurant mit Kamin serviert oder auf einer der 3 hoteleigenen Terrassen.

In het restaurant van Hotel Via, met uitzicht op het park, worden stevige regionale gerechten geserveerd.
Genießen Sie die reichhaltige regionale Küche im Restaurant des Via mit Blick auf den Park.