Traduction de «steun » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij onze steun aan lokale leveranciers kunnen we de beste seizoensproducten bieden als integraal onderdeel van ons horeca-aanbod.
Wir unterstützen lokale Lieferanten und bieten beste saisonale Produkte der Region als wesentliche Bestandteile unserer Speisen und Getränke an.

Beginners en gevorderden kunnen hun vaardigheden verbeteren met de steun van de paardrij-instructeurs van het hotel trainers.
Sowohl Anfänger als auch Fortgeschrittene können Ihre Fähigkeiten mit Hilfe der hoteleigenen Reitlehrer verbessern.

Kasteel Kokkedal is een middeleeuws kasteel dat in een goede staat is gebleven en een indrukwekkend uitzicht biedt op Liim Fiord. Het is gerestaureerd met de steun van Zijne Koninklijke Hoogheid Prins Joachim.
Das Kokkedal Castle wurde unter der Schirmherrschaft Seiner Königlichen Hoheit Prinz Joachim restauriert und ist ein gut erhaltenes mittelalterliches Schloss mit beeindruckender Aussicht über den Limfjord. Das Kokkedal Castle wurde auf Schlosshügeln errichtet, die bis ins Mittelalter, um das 14. Jahrhundert, zurück datieren.

Het pand behoorde ooit tot de Orde van Malta en gaf steun aan pelgrims op weg naar Santiago de Compostela.
Freuen Sie sich auf einen Pool mit Blick auf die Álvaro-Bergketten und den Fluss. Die Unterkunft gehörte einst dem Malteserorden und unterstützte die Pilger auf dem Weg nach Santiago de Compostela.

De moderne kunst in Hotel Hofgut Hohenkarpfen is gemaakt door kunstenaars uit de streek, met steun van het hotel.
Die zeitgenössischen Kunstwerke, die im Hotel Hofgut Hohenkarpfen ausgestellt sind, stammen von lokalen Künstlern, die vom Hotel mit Zuschüssen ausgezeichnet wurden.