Traduction de «sterren te kijken » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hampshire Hotel Zuid-Drenthe heeft verder een stille ruimte met ligstoelen en een groot glazen plafond, waardoor u naar de wolken en de sterren kunt kijken.
Das Hampshire Hotel Zuid-Drenthe bietet darüber hinaus einen Ruheraum mit Liegestühlen und großem Glasdach, durch welches Sie die Wolken oder Sterne beobachten können.

U kunt ontspannen in de tuin, bij het dompelbad, in de sauna of op het zonneterras op het dak, waar u 's avonds naar de sterren kunt kijken.
Entspannen Sie sich im Garten, am Tauchbecken, in der Sauna oder auf der Sonnenterrasse auf dem Dach, wo Sie nach Einbruch der Dunkelheit die Sterne beobachten können.

Deze accommodatie biedt een verreikend uitzicht over Fish River Canyon en privéhuisjes met dakramen om door naar de sterren te kijken. Elke chalet heeft een buitendouche.
In den privaten Chalets der Fish River Lodge erwarten Sie ein weitreichender Blick auf den direkt darunter gelegenen Fish River Canyon, Blick auf den Sternenhimmel durch die Dachfenster und eine Dusche im Freien.

Er bevindt zich buiten de tenten een ruimte waar u kunt ontspannen en 's nachts sterren kunt kijken.
Im gemütlichen Ruhebereich vor dem Zelt können Sie nachts die Sterne beobachten.

Op de bovenste verdieping van het hotel vindt u de gezellige Star Room die toegankelijk is voor alle gasten. Deze ruimte is ingericht met comfortabele ligstoelen, en zelfs een telescoop die u kunt gebruiken om 's avonds naar de sterren te kijken.
Ebenfalls auf der oberen Etage befindet sich das für alle Gäste zugängliche, gemütliche Sterne-Zimmer. Dieser Raum ist mit bequemen Korbliegen und einem Teleskop, mit dem Sie den Sternenhimmel beobachten können, ausgestattet.

Het gebied heeft Starlight Certification en de accommodatie biedt een telescoop en een ruimte om sterren te kijken.
Das Viertel verfügt über eine Starlight Certification und in der Unterkunft gibt es ein Teleskop, mit dem Sie den Sternenhimmel beobachten können.

Mil Estrelles ligt in Cornella de Terri en biedt bolvormige kamers in de openlucht, ideaal om naar de sterren te kijken.
Das Mil Estrelles begrüßt Sie in Cornellá de Terri und bietet Ihnen Zimmer in freistehenden Blasen, die sich ideal zur Sternbeobachtung eignen.

De accommodatie beschikt over een loungeruimte waar u op zonnige dagen kunt zonnebaden of op heldere nachten naar de sterren kunt kijken.
Es umfasst einen Loungebereich, wo Sie an schönen Tagen sonnenbaden und in klaren Nächten die Sterne beobachten können.

La Palma heeft een geweldige plek om sterren te kijken en de woning beschikt over een eigen telescoop.
La Palma bietet eine großartige Kulisse zur Sternenbeobachtung.

Er is tevens een ruimte voor uitsluitend volwassenen met een bibliotheek, bordspelletjes, biljart, verschillende muziekinstrumenten en een telescoop om naar de sterren te kijken.
In einem anderen Raum nur für Erwachsene befinden sich eine Bibliothek, Brettspiele, ein Billarddtisch sowie mehrere Musikinstrumente und ein Teleskop für die Sternenbeobachtung.