Traduction de «stereo-installatie met wekker en cd-speler » (Néerlandais → Allemand) :

Daarnaast bieden ze een stereo-installatie met wekker en cd-speler van BOSE en een selectie cd's.
Ein Stero-Wecker mit CD-Player der Marke BOSE sowie eine Auswahl an CDs sind ebenfalls vorhanden.

In de kamers vindt u een stereo-installatie en een compilatie-cd met jazzmuziek.
Die Zimmer sind mit einer Stereoanlage und einer Jazz-Compilation-CD ausgestattet.

Alle elegante kamers in het Eleven Didsbury Park hebben een eigen badkamer, een dvd-speler, een stereo-installatie met een cd-speler, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten, inclusief verse melk.
Kostenfrei profitieren Sie vom Privatparkplatz. Die eleganten Zimmer im Hotel Eleven Didsbury Park bieten alle einen DVD-Player, einen Stereo-CD-Player, eine Minibar sowie Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeiten mit frischer Milch.

De kamers zijn verder voorzien van een hifi-stereo-installatie met cd-speler, een minibar en een bureau.
Eine HiFi-Stereo-Anlage mit CD-Player, eine Minibar und ein Schreibtisch komplettieren die Ausstattung in den Zimmern.

Alle kamers zijn voorzien van een zit- en een werkgedeelte, een flatscreentelevisie, een kluisje en een stereo-installatie met een cd- en vcd-speler.
In jedem Zimmer finden Sie Sitz- und Arbeitsbereiche, einen Flachbild-TV, einen Safe sowie eine Stereoanlage mit CD-/VCD-Player.

De accommodatie beschikt over een aparte slaapkamer en een woonkamer met een moderne slaapbank en een modern wandmeubel met 32-inch flatscreen-tv, DVD / CD-speler, stereo-installatie en een bureau.
Die Unterkunft verfügt über 1 separates Schlafzimmer und ein Wohnzimmer mit einem modernen Schlafsofa und einer modernen Schrankwand mit einem 32-Zoll-Flachbild-TV, einem DVD-/CD-Player, einer Stereoanlage und einem Schreibtisch.

De kamers combineren antiek meubilair met een eigentijdse interieur, met onder andere een satelliet-tv, gratis internet en een stereo-installatie met cd-speler.
Die Zimmer sind in einer Kombination aus antiken und modernen Stilelementen gestaltet. Zur Ausstattung gehören Sat-TV, kostenfreier Internetzugang und eine Stereoanlage mit CD-Player.

Hotel Landhaus an de Dün biedt gezellige kamers met vele voorzieningen, zoals een kabel-tv, een stereo-installatie met cd-speler, een minibar en een eigen badkamer.
Das Hotel Landhaus an de Dün bietet Ihnen gemütliche Zimmer mit Annehmlichkeiten wie Kabel-TV, einer Stereoanlage mit einem CD-Player, einer Minibar und einem eigenen Bad.

Elke accommodatie is uitgerust met een stereo-installatie, een cd-speler en een televisie. De meeste appartementen hebben ook een eigen balkon.
Die meisten Apartments bieten einen privaten Balkon.

Ze hebben allemaal een flatscreen-tv met kabelkanalen en een Blu-rayspeler, een stereo-installatie met cd-speler, een iPod-dock, een open haard en een minibar met alcoholvrije drankjes en snacks.
In den geräumigen Zimmern erwarten Sie ein Flachbild-Kabel-TV mit einem Blu-Ray-DVD-Player, eine CD-Stereoanlage, eine iPod-Dockingstation, ein Kamin und eine Minibar, in der alkoholfreie Getränke und Snacks zur Verfügung stehen.