Traduction de «stephansdom combineert traditioneel weense » (Néerlandais → Allemand) :

Sofitel Vienna Stephansdom combineert traditioneel Weense architectuur met modern design. Het hotel heeft een elegante glazen gevel, een grote lobby met een videoplafond en een verticale tuin.
Das Sofitel Vienna vereint traditionelle Wiener Architektur mit modernem Design. Dazu tragen die elegante Glasfassade, die großzügige Lobby mit Videodecken und der vertikal angelegte Garten bei.

Dit traditioneel Weense 3-sterrenhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de Stephansdom en heeft een restaurant en een opera.
Das traditionelle Wiener 3-Sterne-Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom Stephansdom entfernt und verfügt über ein Restaurant und eine Oper.

Hotel Topazz ligt in het centrum van de stad, op 200 meter van de Stephansdom en vlak bij de exclusieve winkelstraten van Wenen. Het combineert modern design met Weense charme.
Im Stadtzentrum, nur 200 m vom Stephansdom entfernt und in der Nähe von Wiens exklusiven Einkaufsstraßen, bietet das Hotel Topazz eine Kombination aus modernem Design und Wiener Charme.