Vertaling van "step by step " (Nederlands → Duits) :

Step By Step Studios ligt direct aan het zandstrand van Agia Anna in Naxos en op 6 km van de haven van Naxos. De accommodatie heeft een ontbijtzaal met uitzicht op de zee.
Das Step by Step erwartet Sie direkt am Sandstrand von Agia Anna auf Naxos und 6 km vom Hafen von Naxos entfernt. Es bietet einen Frühstücksraum, von dem aus Sie auf das Meer blicken.

De ruime, moderne kamers van Hotel Step bieden uitzicht over de stad en beschikken over een minibar, satelliet-tv en een badkamer met een haardroger.
Die modern eingerichteten und geräumigen Zimmer im Hotel Step bieten Stadtblick, eine Minibar, Sat-TV und ein Bad mit einem Haartrockner.

Het biedt rechtstreekse toegang tot het Step Sports Wellness Centre.
Das Hotel bietet Ihnen eine direkte Anbindung an das Step Sports and Wellness Centre.

Het Wellness Hotel Step ligt op 5 minuten rijden van de O2 Arena en op 3 km van het centrum van Praag.
Das Wellness Hotel Step begrüßt Sie 5 Autominuten von der O2 Arena sowie 3 km von der Prager Innenstadt entfernt.

Hotel Art By The Spanish Steps bevindt zich in een spectaculaire omgebouwde kapel.
Das Hotel Art by the Spanish Steps in Rom befindet sich in einer eindrucksvollen, umfunktionierten Kapelle.

Hotel Art By The Spanish Steps beschikt over een intieme bar, een binnenplaats en een rustige lounge waar u kunt ontspannen na een dag sightseeing.
Das Hotel Art by the Spanish Steps verfügt über eine gemütliche Bar, einen Innenhof und einen ruhigen Loungebereich, wo Sie nach einem erlebnisreichen Tag voller Erkundungstouren entspannen können.

75 Steps wordt beheerd door een gezin en biedt u een persoonlijke dienstverlening en een ongedwongen sfeer.
Die familiengeführte Unterkunft 75 Steps heißt Sie mit persönlichem Service in entspannter Atmosphäre willkommen.

De 75 Steps Apartments hebben een schitterende ligging op de heuvel van Messonghi. Het biedt u riante kamers met de mogelijkheid tot het zelf bereiden van een maaltijd, gratis draadloos internet en een adembenemend uitzicht op de Ionische Zee en de bergen.
In malerischer Hügellage in Messonghi empfängt Sie 75 Steps Apartments mit geräumigen Zimmern zur Selbstversorgung, die neben kostenfreiem WLAN einen beeindruckenden Blick über das Ionische Meer und die Berge bieten.

Het Palace on Steps ligt op een afgelegen locatie aan de oever van de rivier de Ganges, en is alleen te voet bereikbaar. Vanaf de weg loopt u er in 10 minuten naartoe.
Das abgelegene Palace on Steps begrüßt Sie direkt am Ganges, 10 Minuten von der Straße entfernt.

Een wasservice en een droogruimte zijn ook beschikbaar bij Stepping Stone Bed and Breakfast.
Ein Wäscheservice und ein Trockenraum stehen Ihnen im Stepping Stone Bed Breakfast ebenfalls zur Verfügung.