Traduction de «stenen zwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt op 300 meter van een manege en een nieuwe spa met stenen zwembaden en hydromassage.
Sie wohnen nur 300 Meter von einem Reitstall und einem neuen Spa mit steinernen Pools und Hydromassagen entfernt.

Het Koni Village is op een heuvel gelegen en biedt 2 zwembaden, een restaurant en een tennisbaan, te midden van een goed onderhouden terrein met stenen geplaveide paden en hoge palmbomen.
Das Koni Village begrüßt Sie auf einem Hügel und verfügt über 2 Pools, ein Restaurant und einen Tennisplatz inmitten einer gepflegten Umgebung mit gepflasterten Wegen sowie hohen Palmen.

Romantische stenen paden leiden naar de luxe suites, alle met een eigen zwembaden en een hot tub.
Romantische Steinwege führen zu den mit privaten Pools und Whirlpools ausgestatteten Luxussuiten.

De zwembaden worden omringd door ruime, met stenen geplaveide zonneterrassen. Vanaf hier heeft u een panoramisch uitzicht over de baai.
Die Pools sind von weitläufigen, gepflasterten Sonnenterrassen mit Panoramablick über die Bucht umgeben.

Deze aristocratische villa uit de jaren 1700 beschikt over 2 zwembaden, een weelderige tuin en karakteristieke stenen muren.
Diese aristokratische Villa aus dem 18.Jahrhundert verfügt über 2 Swimmingpools, einen üppigen Garten und charakteristische Steinmauern.

Quercia Al Poggio is gevestigd in een 18-eeuwse stenen villa met 2 zwembaden en ligt op een heuvel op het platteland van Chianti.
Auf einem Hügel inmitten des Chianti-Anbaugebietes erwartet Sie in einer Steinvilla aus dem 18. Jahrhundert das Quercia Al Poggio mit 2 Pools.

Colonna Grand Hotel Capo Testa, met een mediterrane architectuur, heeft 2 zwembaden met stenen watervallen en een gedeelte met een hot tub.
Mit mediterraner Architektur, 2 Swimmingpools mit Steinwasserfällen ​​und einem Whirlpool-Bereich begrüßt Sie das Hotel Capo Testa.