Vertaling van "stenen vloeren en smeedijzeren " (Nederlands → Duits) :

De studio's, suites en appartementen van het Lighthouse zijn voorzien van balkenplafonds, stenen vloeren en smeedijzeren bedden.
Die Studios, Suiten und Apartments des Lighthouse sind mit Holzbalkendecken, Steinböden und schmiedeeisernen Betten ausgestattet.

De kamers hebben airconditioning, smeedijzeren bedden, stenen vloeren en een televisie.
Die klimatisierten Zimmer mit Steinböden erwarten Sie mit schmiedeeisernen Betten und einem TV.

Het hotel heeft een eetzaal in landelijke stijl met stenen vloeren, stenen muren en een open haard.
Das Speisezimmer ist ebenfalls im Landhausstil eingerichtet und besticht durch Steinböden, Natursteinwände und einen Kamin.

Er wordt iedere ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet met vruchtensappen, tropische vruchten en croissants geserveerd in de indrukwekkende eetzaal, ingericht met elegante meubels van donker hout, stenen bogen en smeedijzeren kroonluchters.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Säften, tropischen Früchten und Croissants wird täglich im beeindruckenden Speisesaal serviert, der mit eleganten Möbeln aus dunklem Holz, Steinbögen und schmiedeeisernen Kronleuchtern ausgestattet ist.

Villa Cerigo is uitgerust met stenen elementen en smeedijzeren bedden, airconditioning en een zithoek met een flatscreen-tv.
Die klimatisierte Villa Cerigo ist mit steinernen Elementen und schmiedeeisernen Betten ausgestattet.

De accommodaties zijn ingericht in een elegante, rustieke stijl, met stenen muren en smeedijzeren bedden.
Die elegant und rustikal gestalteten Unterkünfte bieten freiliegende Steinwände und schmiedeeiserne Betten.

Sommige hebben stenen muren en smeedijzeren bedden.
In einigen erwarten Sie Steinmauern und schmiedeeiserne Betten.

De kamers van het Seabreeze hebben een gemeubileerd balkon, en zijn ingericht in aardetinten met betegelde vloeren en smeedijzeren bedden.
Die Zimmer im Seabreeze sind in Erdtönen gehalten und verfügen über einen möblierten Balkon, Fliesenböden und schmiedeeiserne Betten.

Alle ruime kamers van het Hotel Plaza Poblana hebben betegelde vloeren en smeedijzeren meubels.
Jedes der geräumigen Zimmer im Hotel Plaza Poblana verfügt über Fliesenböden und schmiedeeiserne Möbel.

Elke kamer van dit charmante pension beschikt over originele antieke meubels, terracotta vloeren en smeedijzeren bedden.
Die Zimmer in dieser reizvollen Pension verfügen über originale, antike Möbel, Terrakottaböden und schmiedeeiserne Betten.