Traduction de «stenen vloeren en natuurlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Locanda di Terramare beschikt over een prachtig interieur met stenen vloeren en natuurlijke materialen.
Das Locanda di Terramare verfügt über eine schöne Innenausstattung mit Steinböden und Naturmaterialien.

Door de aantrekkelijke stenen vloeren en muren en de prachtige houten dakbalken, combineert het gebouw perfect met zijn natuurlijke omgeving.
Das Gebäude passt perfekt in seine natürliche Umgebung und ist mit Steinböden und -wänden sowie schönen hölzernen Dachbalken ausgestattet.

Alle suites zijn voorzien van stenen vloeren, natuurlijke houten meubels en luiken.
Alle Suiten verfügen über Steinböden, Naturholzmöbel sowie Fensterläden.

De kamers van het Grand Hotel zijn ingericht met natuurlijke stenen vloeren en kamerhoge ramen.
Die Zimmer im Acapulco Grand Hotel sind mit Natursteinböden und deckenhohen Fenstern ausgestattet.

Het hotel heeft een eetzaal in landelijke stijl met stenen vloeren, stenen muren en een open haard.
Das Speisezimmer ist ebenfalls im Landhausstil eingerichtet und besticht durch Steinböden, Natursteinwände und einen Kamin.

Tegen een toeslag kunt u massages boeken, of gezichts- en lichaamsbehandelingen met stenen en andere natuurlijke elementen.
Massagen sowie Gesichts- und Körperanwendungen mit Steinen und natürlichen Elementen können gegen Aufpreis arrangiert werden.

Alle kamers hebben stenen vloeren en muren, en sommige zijn voorzien van gewelfde plafonds.
Die Zimmer bieten alle Steinböden und -wände.

Stenen vloeren en spreien met luipaardmotief geven de accommodaties een Afrikaans tintje.
Die Steinböden und Tagesdecken mit Leopardenmuster verleihen den Unterkünften eine afrikanische Note.

U kunt ook een bezoek brengen de oude wijnkelder van het hotel, die nog steeds de sfeer van de voormalige stallen van de villa ademt, met stenen vloeren en veel hout.
Besuchen Sie den mit steinernen Böden und viel Holz gestalteten alten Weinkeller des Hotels, in dem die Atmosphäre des ehemaligen Stallgebäudes erhalten geblieben ist.

Het Piazza Bellini heeft een charmante binnenplaats, die versierd is met beelden en stenen vloeren.
Das Hotel verfügt über einen bezaubernden Innenhof, der mit Statuen und Steinböden ausgestattet ist.