Traduction de «stenen residentie in typische » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Genziana ligt net naast de legendarische Stelvio Pass en is een stenen residentie in typische bergstijl.
Direkt am legendären Stilfser Joch begrüßt Sie das Hotel Genziana in einer typischen aus Stein erbauten Bergresidenz.

In dit traditionele stenen gebouw vindt typische lokale interieurs, met antiek meubilair uit Piemonte en gewelfde plafonds. De accommodatie biedt ook moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi.
In diesem traditionellen Steingebäude wohnen Sie in typisch eingerichteten Zimmern mit antiken Möbeln aus dem Piemont und Gewölbedecken sowie mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN.

Het Trulli di Pozzomasiello biedt u de kans om te overnachten in een trullo, een stenen bouwwerk dat typisch is voor de regio Apulië.
Das Trulli di Pozzomasiello bietet Ihnen die Gelegenheit zu einem Aufenthalt in einem Trullo, einem für die Region Apulien typischen Steingebäude.

Het traditionele stenen gebouw is typisch voor deze streek.
Das traditionelle Gebäude aus Stein ist typisch für die Gegend.

La Rosa dei Trulli is gevestigd in Alberobello, en biedt comfortabele accommodatie in een appartement of in een trullo, een stenen bouwwerk dat typisch is voor de regio Apulië.
Das La Rosa dei Trulli liegt in Alberobello und bietet komfortable Unterkünfte in einem Apartment oder einem typischen Rundhaus aus Stein, auch Trullo genannt.

De kamers zijn ingericht in een typisch mediterrane stijl met gewelfde plafonds, stenen muren en vloeren van het typische steen uit Lecce.
Die Zimmer im typisch mediterranen Stil verfügen über Gewölbedecken, freiliegende Steinwände und typische Böden aus Lecce-Stein.

Palau Green Village biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en airconditioning, en is gebouwd van typische Sardinische stenen. De accommodatie wordt omgeven door mediterrane tuinen met een gratis zwembad.
Das Palau Green Village verfügt über klimatisierte Apartments zur Selbstverpflegung, erbaut aus typischen sardischen Steinen, und von mediterranen Gärten und einem kostenfreien Pool umgeben.

Villa Ana ligt in een typisch wit stenen Dalmatisch gebouw op het eiland Brac, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Bol en 250 meter van het strand.
Die Villa Ana liegt in einem typischen weißen dalmatinischen Gebäude auf der Insel Brac und ist nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Bol und nur 250 Meter vom Strand entfernt.

Trulli Paparale ligt op een heuveltop en wordt omgeven door olijfgaarden en fruitboomgaarden. Het is gevestigd in een Trullo, een typisch stenen gebouw uit de regio Apulië dat door UNESCO beschermd wordt.
Auf dem Gipfel eines Hügels erwartet Sie inmitten von Olivenhainen und Obstplantagen das Paparale in einem UNESCO-geschützten Trullo-Haus aus Stein, wie sie typisch für Apulien sind.

De kamers beschikken over een typisch Zwitserse inrichting dat versterkt wordt door artistieke schilderijen, stenen muren en houten balken.
Die Zimmer mit Steinwänden und Holzbalken sind im typisch schweizerischen Stil eingerichtet und mit kunstvollen Gemälden gestaltet.