Traduction de «stenen metohi house ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het stenen Metohi House ligt in het dorp Kastamonitsa in Heraklion en beschikt over een buitenzwembad, omgeven door een bebloemd zonneterras met uitzicht op de bergen en het landschap.
In der Ortschaft Kastamonítsa in Heraklion erwartet Sie das Metohi House in einem Steinhaus mit Außenpool, das von einer Sonnenterrasse mit Blumen umgeben ist. Von hier aus genießen Sie eine Aussicht auf die Berge und die Landschaft.

Metohi House ligt op 20 km van het levendige Malia en op 45 km van de stad Heraklion.
Das Metohi House liegt 20 km vom lebhaften Malia und 45 km von der Stadt Heraklion entfernt.

Het van stenen gebouwde Rose Valley House ligt in het dorp Cavusin in Cappadocië, en biedt authentieke kamers met stenen muren.
Im Dorf Cavusin begrüßt Sie in Kappadokien das aus Stein erbaute Rose Valley House mit authentischen Zimmern mit Steinwänden.

Het uit traditionele stenen opgetrokken Anesi House ligt in het centrum van het dorp Skarinou.
Das traditionell aus Stein errichtete Anesi House begrüßt Sie im Zentrum des Dorfes Skarinou.

Het Ashleigh Guest House ligt in hartje Windermere, in het mooie nationaal park Lake District. Het is een traditioneel, stenen Victoriaans huis in het Lake District.
Im Herzen von Windermere im malerischen Nationalpark Lake District begrüßt Sie das Ashleigh Guest House, ein traditionelles viktorianisches Lakeland-Steinhaus, das Zimmer mit eigenem Bad und einige begrenzte kostenfeie Parkplätze bietet.

Durn House ligt op een privéterrein en is gevestigd een elegant 18e-eeuws herenhuis in Georgiaanse stijl met nog vele originele kenmerken, zoals de grote open haarden, de indrukwekkende stenen wenteltrap en de ruime kamers met een individuele inrichting.
Das Durn House ist ein elegantes, georgianisches Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert mit eigenem Grundstück und zahlreichen original erhaltenen Elementen. Hierzu zählen große, offene Kamine, eine beeindruckende Wendeltreppe aus Stein sowie geräumige, individuell gestaltete Zimmer.

Het Old Mariner Guest House ligt op slechts 10 meter van de zee en het met stenen geplaveide strand met gratis ligstoelen en parasols. Het centrum van Prčanj bevindt zich 100 meter verderop.
Das Old Mariner Guest House begrüßt Sie nur 10 m vom Meer und dem gepflasterten Strand mit kostenlosen Liegestühlen und Sonnenschirmen sowie 100 m vom Zentrum von Prčanj entfernt.

Xenis House ligt in het centrum van Galata. Deze stenen accommodatie biedt volledig ingerichte studio's met een keuken en een eigen balkon met uitzicht op de omliggende bergen.
Im Zentrum des Dorfs Galata bietet Xenis House, eine aus Stein gebaute Unterkunft, komplett ausgestattete Studios mit einer Küche und einem eigenen Balkon mit Aussicht auf die umliegenden Berge.

House City ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Porto en beschikt over modern ingerichte accommodatie met eigen kookgelegenheid en rustieke, stenen muren.
Das House City begrüßt Sie 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Porto entfernt. Freuen Sie sich auf eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einem modernen Dekor und Steinmauern im Landhausstil.

Houses of Motovun ligt in Motovun in Istrië op ongeveer 20 km afstand van de Adriatische Zee, en is een traditioneel Istrisch stenen huis met houten vloeren, gebouwd in de jaren 1900.
Das Houses of Motovun liegt in Motovun in Istrien und stellt ein traditionelles istrisches Steinhaus mit Holzböden dar, wie sie in den 1900er Jahren gebaut wurden. Es befindet sich etwa 20 km von der Adria entfernt.