Vertaling van "stenen in klassiek " (Nederlands → Duits) :

L'Albero is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw, gemaakt van baksteen en stenen in klassiek Toscaanse stijl.
Das L'Albero befindet sich in einem renovierten, historischen Gebäude aus Ziegeln und Steinen, das im klassischen toskanischen Stil erbaut ist.

Al Vecchio Gelso is gevestigd in een historisch familielandhuis met klassieke meubelen, stenen muren en stenen plafonds.
Beim Al Vecchio Gelso handelt es sich um ein historisches Familienlandhaus mit einer Einrichtung im klassischen Stil mit steinernen Wänden und Decken.

In de keuken is de originele stenen infrastructuur bewaard om een klassieke uitstraling te geven aan de moderne renovatie.
In der Küche wurden die ursprünglichen Steinelemente bewahrt, um in der modern renovierten Umgebung eine klassische Atmosphäre zu erhalten.

Dit hotel ligt in Siracusa en biedt een panoramisch uitzicht op monumenten in barokstijl, eeuwenoude klassieke stenen, de zee en de Mediterrane vegetatie van de heuvels.
In Syrakus erwartet Sie dieses Hotel mit Panoramablick auf barocke Monumente, altertümliche Ruinen, das Meer und die mediterrane Hügelvegetation.

De kamers hebben een klassieke, landelijke stijl met houten balkenplafonds en originele stenen muren.
Die Zimmer sind klassisch im Landhausstil gestaltet und weisen Holzbalkendecken und originale Steinmauern auf.

De originele stenen muren van de accommodatie smelten harmonieus samen met de klassieke meubels, het elegante houtwerk en de landelijke inrichting.
Die ursprünglichen Steinmauern stehen im herrlichen Kontrast mit den klassischen Möbeln, eleganten Holzarbeiten und dem rustikalen Dekor.

Het hotel biedt een moderne inrichting met een Oosters tintje en klassieke stenen elementen van Villamayor.
Das Hotel ist modern mit östlichen Stilelementen eingerichtet.

De kamers bevinden zich in 2 gebouwen tegenover elkaar en zijn voorzien van antiek houten meubilair en een klassieke inrichting, en sommige kamers hebben plafonds met houten balken en stenen muren.
Die Zimmer befinden sich in 2 gegenüberliegenden Gebäuden und verfügen über antike Holzmöbel, ein klassisches Dekor und einige zudem über Holzbalkendecken und Steinmauern.

Dit historische stenen gebouw stamt uit de jaren 1920 en heeft een klassiek Toscaans landelijk design.
Das historische Steingebäude aus den 1920er Jahren besticht durch sein klassisches toskanisches Design.

Binnen, in de middeleeuwse ambiance, vindt u klassiek vormgegeven kamers. Achter de robuuste, stenen muren van Parador de Olite ligt een magisch hotel met glas-in-loodramen, gewelfde wandelpaden en met zorg uitgekozen elementen die bijdragen aan de majestueuze en luxe sfeer.
Hinter den starken Steinmauern des Paradors de Olite befindet sich ein bezauberndes Hotel mit Buntglasfenstern, Gewölbegängen und einem ausgesuchtem Dekor, das das prächtige und luxuriöse Ambiente unterstreicht.