Traduction de «stenen gebouwtjes en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Anastasia Village ligt aan de voet van de berg Skaros. Het beschikt over studio's in stenen gebouwtjes en ligt rond een zwembad met uitzicht op de Ionische Zee.
Am Fuße des Berges Skaros heißt Sie das Anastasia Village herzlich willkommen. Die aus Stein erbauten Studios liegen an einem Pool mit Blick auf das Ionische Meer.

Het Casale Corcella heeft stenen muren en ligt op 4 km van het dichtstbijzijnde zandstrand.
Die von Steinmauern umfasste Unterkunft Casale Corcella liegt 4 km vom nächsten Sandstrand entfernt.

Het Moulin Hôtel is gevestigd in een stenen gebouw en ligt, tegen een achtergrond van pijnbomen, naast een beek en een gerenoveerde molen, waarin nu een museum gevestigd is.
Das Moulin Hôtel begrüßt Sie in einem Steingebäude vor einem Kiefernhain, neben einem Bach und einer renovierten Mühle, in der heute ein Museum eingerichtet ist.

Het BB Ardennen-gevoel is een Bed Breakfast in een stenen boerderij. Het ligt net buiten Marche-en-Famenne, in een rustige, landelijke omgeving.
In unmittelbarer Nähe von Marche-en-Famenne und in ruhiger ländlicher Umgebung erwartet Sie dieses Bed Breakfast in einem Bauernhaus aus Stein.

Hotel Le Saint Hadelin is een boetiekhotel met elegante kamers in een 19e-eeuws, authentiek stenen gebouw. Het ligt op 10 minuten rijden van Dinant.
Dieses Boutique-Hotel bietet elegante Zimmer in einem traditionellen Steingebäude aus dem 19. Jahrhundert,10 Fahrminuten von Dinant entfernt.

Het stenen De Michanna ligt in Anarita van Paphos en biedt een buitenzwembad met een zonneterras.
Das Steinhaus De Michanna begrüßt Sie im Dorf Anarita, Paphos.

Guesthouse Machi is gevestigd in een stenen gebouw en ligt in het dorp Kato Gatzea, op slechts 50 meter van het strand. De accommodatie heeft een kookgelegenheid en gratis WiFi.
Im Dorf Kato Gatzea empfängt Sie das Guesthouse Machi nur 50 m vom Strand in einem Steinhaus und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Villa Ana is een traditioneel Dalmatisch, stenen huis en ligt tussen 2 kleine baaien, op slechts 200 meter van de Adriatische Zee.
Zwischen 2 kleinen Buchten und nur 200 m von der Adria entfernt empfängt Sie die Villa Ana in einem traditionellen dalmatinischen Steinhaus.

Gite Cal Pai is een oude stenen boerderij en ligt net buiten het natuurreservaat Eyne, in een hangende tuin op 1,5 km van het skigebied Eyne.
Das Gite Cal Pai befindet sich in einem alten Bauernhaus aus Stein. Es liegt am Rand des Naturschutzgebietes Eyne und ist von einem Garten umgeben. Das Skiresort Eyne liegt 1,5 km entfernt.

Het stenen Romantica Apartments ligt op 500 meter van het lange zandstrand van Falasarna in Chania.
Das aus Stein erbaute Romantica Apartments begrüßt Sie knapp 500 m vom langen Sandstrand von Falassarna entfernt in Chania.