Traduction de «stenen gebouw uit de regio puglia » (Néerlandais → Allemand) :

Masseria Rosa biedt accommodatie in zowel stenen huisjes als een Trullo, een traditioneel stenen gebouw uit de regio Puglia.
Das Masseria Rosa verfügt über Unterkünfte sowohl in Steinhäusern als auch in einem Trullo, dem traditionellen Gebäude aus Stein der Region Puglia.

Trulli Paparale ligt op een heuveltop en wordt omgeven door olijfgaarden en fruitboomgaarden. Het is gevestigd in een Trullo, een typisch stenen gebouw uit de regio Apulië dat door UNESCO beschermd wordt.
Auf dem Gipfel eines Hügels erwartet Sie inmitten von Olivenhainen und Obstplantagen das Paparale in einem UNESCO-geschützten Trullo-Haus aus Stein, wie sie typisch für Apulien sind.

Het restaurant van Hotel Pineta Wellness Spa heeft grote ramen met uitzicht op de tuin. Er wordt een mix van mediterrane gerechten en specialiteiten uit de regio Puglia geserveerd.
Im Restaurant des Pineta Hotels blicken Sie durch große Fenster auf den Garten und wählen aus einer Mischung aus mediterranen Gerichten und Spezialitäten der Region Puglia.

Alizé is gevestigd in een stenen gebouw uit de 18e eeuw. Het hotel kijkt uit over de haven en ligt tegenover de Vieux Port, in het centrum van Marseille.
In einem steinernen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie das Alizé Hotel gegenüber dem Vieux Port im Stadtzentrum von Marseille.

Het New Helvetia Hotel is gevestigd in een stenen gebouw uit 1930. Dit hotel in vintage stijl biedt gratis WiFi en eigen fitnessfaciliteiten.
In einem Steingebäude aus den 1930er Jahren bietet Ihnen dieses Hotel im Vintage-Stil kostenfreies WLAN und Fitnesseinrichtungen.

Deze parador bevindt zich in een stenen gebouw uit 1928, te midden van naaldbossen naast de Sierra de Gredos.
Inmitten von Pinienwäldern an der Sierra de Gredos erwartet Sie dieses Parador Hotel in einem schönen Steinhaus aus dem Jahr 1928.

Het bevindt zich in een stenen gebouw uit de 15e eeuw en beschikt over gratis WiFi en elegante kamers.
Es ist in einem Steingebäude aus dem 15. Jahrhundert untergebracht und bietet Ihnen kostenfreies WLAN und elegante Zimmer.

Palazzo Della Marra is een rustiek stenen gebouw uit de 13e-eeuw in het centrum van Ravello, op ongeveer 10 minuten rijden van Amalfi en de kust.
Das Palazzo Della Marra befindet sich in einem Steingebäudeim Landhausstil aus dem 13. Jahrhundert im Zentrum von Ravello, nur etwa 10 Fahrminuten von Amalfi und der Küste entfernt.

The Antiquity Heart Mansion ligt in het historische hart van Safed, in een stenen gebouw uit de 14e eeuw.
Das The Antiquity Heart Mansion befindet sich in einem Steingebäude aus dem 14. Jahrhundert im Herzen der Altstadt von Safed.

Villa Basilewsky is een gerestaureerd stenen gebouw uit de late 19e eeuw, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Cutigliano en dicht bij de skigebieden Abetone en Doganaccia.
Nur 5 Autominuten vom Zentrum von Cutigliano entfernt begrüßt Sie die Villa Basilewsky, ein restauriertes Steingebäude aus dem späten 19. Jahrhundert. Bequem erreichen Sie von hier aus die Skigebiete Abetone und Doganaccia.