Vertaling van "stenen en typisch " (Nederlands → Duits) :

Sommige appartementen zijn eigenlijk gerenoveerde Trulli, stenen woningen typisch voor dit deel van Italië.
Einige Apartments befinden sich tatsächlich in renovierten Trulli - jenen Steinhäusern, die so typisch für diesen Teil von Italien sind.

Het Trulli Pietra Preziosa biedt accommodaties in een trullo, een stenen gebouw typisch voor de regio Apulië.
Das Trulli Pietra Preziosa bietet eine Unterkunft in einem Trullo, einem Gebäude aus Stein typisch für die Gegend Apulien.

Dit luxueuze historische herenhuis biedt een warme inrichting, een rustieke ingang, blootliggende balken en stenen en typisch Provençaalse vloertegels.
Dieses alte, luxuriöse Herrenhaus bietet ein gemütliches Interieur und einen rustikalen Eingang, Holzbalken, Steinelemente, typisch provenzalische Fliesenböden sowie einen herrlichen Garten im Innenhof mit schönem Brunnen.

La Rouja in het centrum van Champoluc is gevestigd in een hout en stenen gebouw, typisch in de Valle d'Aosta.
Das La Rouja ist in einem typischen Holz- und Steingebäude des Aostatals untergebracht und liegt im Herzen von Champoluc.

De kamers zijn ingericht in een typisch mediterrane stijl met gewelfde plafonds, stenen muren en vloeren van het typische steen uit Lecce.
Die Zimmer im typisch mediterranen Stil verfügen über Gewölbedecken, freiliegende Steinwände und typische Böden aus Lecce-Stein.

De kamers beschikken over een typisch Zwitserse inrichting dat versterkt wordt door artistieke schilderijen, stenen muren en houten balken.
Die Zimmer mit Steinwänden und Holzbalken sind im typisch schweizerischen Stil eingerichtet und mit kunstvollen Gemälden gestaltet.

Locanda is typisch Ligurisch qua architectuur, met stenen muren en houten plafonds.
Das Hotel Locanda bietet eine typisch ligurische Architektur mit Steinwänden und Deckenbalken.

Palau Green Village biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en airconditioning, en is gebouwd van typische Sardinische stenen. De accommodatie wordt omgeven door mediterrane tuinen met een gratis zwembad.
Das Palau Green Village verfügt über klimatisierte Apartments zur Selbstverpflegung, erbaut aus typischen sardischen Steinen, und von mediterranen Gärten und einem kostenfreien Pool umgeben.

Villa Ana ligt in een typisch wit stenen Dalmatisch gebouw op het eiland Brac, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Bol en 250 meter van het strand.
Die Villa Ana liegt in einem typischen weißen dalmatinischen Gebäude auf der Insel Brac und ist nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Bol und nur 250 Meter vom Strand entfernt.

Trulli Paparale ligt op een heuveltop en wordt omgeven door olijfgaarden en fruitboomgaarden. Het is gevestigd in een Trullo, een typisch stenen gebouw uit de regio Apulië dat door UNESCO beschermd wordt.
Auf dem Gipfel eines Hügels erwartet Sie inmitten von Olivenhainen und Obstplantagen das Paparale in einem UNESCO-geschützten Trullo-Haus aus Stein, wie sie typisch für Apulien sind.