Vertaling van "stenen en leistenen open haarden " (Nederlands → Duits) :

Het is gebouwd met leisteen uit de buurt, en de bar en lounge hebben originele stenen en leistenen open haarden.
Es wurde aus regionalem Schiefer erbaut, und die Bar sowie die Lounge verfügen noch über die originalen Stein- und Schieferkamine.

Het restaurant beschikt over stenen muren en open haarden, en biedt een creatief Brits menu met producten uit het Lakeland.
Im Restaurant mit Steinwänden und offenem Kamin probieren Sie kreative Gerichte der britischen Küche, die mit Erzeugnissen aus der Region zubereitet werden.

De villa op Archodiko heeft een traditionele inrichting en tradioneel meubilair. Ze is voorzien van stenen bogen, 2 open haarden en airconditioning.
Die traditionell eingerichtete und dekorierte Villa des Archodiko verfügt über Steinbögen, 2 Kamine sowie Klimaanlage.

De kamers hebben originele elementen, zoals houten rolluiken, stenen vloeren en open haarden.
Die Zimmer weisen noch Originalausstattung wie Holzfensterläden, Steinböden und Kamine auf.

De gezellige bar met rustieke stenen muren en open haarden biedt een ontbijt met warme gerechten, lichte lunches en lokale ales van Arran.
In der gemütlichen Bar mit frei liegenden Steinwänden und echtem Kaminfeuer können Sie ein leichtes Mittagessen, ein warmes Frühstück und das lokale Arran Ale genießen.

De bar heeft originele stenen muren en open haarden, en serveert tal van drankjes en snacks.
In der Bar finden Sie original erhaltene Steinwände und offene Kamine. Hier wird eine Auswahl an Getränken und Snacks serviert.

Fresco's, stenen muren en open haarden gaan hier hand in hand met antiek meubilair en moderne faciliteiten zoals gratis WiFi.
Fresken, Steinwände und Kamine wurden mit antiken Möbeln und modernen Annehmlichkeiten, wie kostenlosem WLAN, kombiniert.

Geniet bijvoorbeeld van houten draagbalken, robuuste, stenen muren en gezellige loungeruimtes met uitnodigende fauteuils en open haarden.
In den gemütlichen Lounge-Bereichen entspannen Sie sich auf den bequemen Sofas vor dem Kamin.

Het Grand Café is dagelijks geopend en ingericht met stenen open haarden en lederen banken.
Das täglich geöffnete Grand Café bietet Ihnen steinerne Kamine und Ledersofas.

Casa Jesuskoa is een leuke en rustieke accommodatie met stenen muren, houten balken en grote open haarden.
Das Jesuskoa ist in einem ansprechenden rustikalen Stil mit Steinmauern, Holzbalken und großen Kaminen gestaltet.