Traduction de «stenen en leien pension » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante, traditionele stenen en leien pension ligt dicht bij het centrum van Bowness-on-Windermere.
Diese reizvolle, aus Stein und Schiefer gebaute Pension begrüßt Sie unweit des Stadtzentrums von Bowness-on-Windermere.

Het pension is gevestigd in een oud traditioneel stenen huis dat wordt omringd door de smalle straatjes en stenen muren. Het pension biedt modern ingerichte kamers en appartementen en verzorgt vervoer vanaf de luchthaven.
Die herrliche Lage inmitten von engen Gassen und Steinmauern dieser zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt wird Sie begeistern. Die Pension bietet modern ausgestattete Zimmer und Apartments sowie einen Flughafentransfer.

Het pension is gevestigd in een boerderij met stenen muren. Het pension beschikt over een bloementuin, een terras en kamers in een traditionele stijl.
Die Pension verfügt über einen Blumengarten, eine Terrasse und Zimmer, die im traditionellen Stil dekoriert sind.

Dit stenen pension ligt in het centrum van Göreme en beschikt over een terras met uitzicht op de aardpiramides.
Mit einer Terrasse und Blick auf die Felsformationen Feenkamine erwartet Sie diese aus Stein gebaute Pension im Zentrum von Göreme.

Het Travellers Cave Pension biedt grotkamers en gewelfde kamers met stenen muren.
Die Travellers Cave Pension bietet Höhlenzimmer und gewölbte Zimmer mit Steinmauern.

De kamers van het Kirkit Pension hebben stenen muren en houten meubilair.
Die Zimmer in der Kirkit Pension verfügen über Steinmauern und Holzmöbel, darunter auch Antiquitäten.

De kamers van dit pension zijn voorzien van stenen muren en bieden een flatscreen-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die Zimmer in dieser Pension verfügen über Steinwände sowie einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

Het pension bevindt zich op nog geen 200 meter van het centrum van Aigiali en op 15 km van de witgekalkte huizen en met stenen geplaveide straatjes van Amorgos.
Vom Zentrum von Aegiali trennen Sie nur 200 m. Die Stadt Amorgos mit ihren Steinpflaster-Straßen und ihren weiß getünchten Häusern befindet sich 15 km entfernt.

De kamers van het Selenes Pension zijn voorzien van airconditioning en hebben een traditionele inrichting met stenen of houten muren.
WLAN nutzen Sie in diesem Hotel kostenfrei. Die klimatisierten Zimmer in der Selenes Pension sind traditionell mit Stein- oder Holzwänden gestaltet.

In het pension zijn nog veel van de originele kenmerken van het gebouw te zien, zoals het stenen wapenschild, de houten trappen en de versierde plafonds.
Das Casa verfügt auch heute noch über ursprüngliche Gebäudeelemente wie zum Beispiel das Steinwappen, die Holztreppen und die dekorativen Decken.