Traduction de «stenen en ijzeren » (Néerlandais → Allemand) :

Alle studio's en appartementen van het Lito zijn voorzien van airconditioning, stenen muren, ijzeren bedden en een keuken met een oven, een koelkast en een eethoek.
Die mit Steinmauern und Eisenbetten ausgestatteten, klimatisierten Studios und Apartments im Lito umfassen eine Küche mit einem Backofen, einem Kühlschrank und einer Essecke.

De kamers in het Athena zijn voorzien van stenen details, ijzeren bedden en airconditioning, en hebben elk een haardroger, een koffiezetapparaat, een waterkoker en een koelkastje.
Die klimatisierten Zimmer im Athena, die durch ihre Details aus Stein und ihre schmiedeeisernen Betten bestechen, erwarten Sie mit einem Haartrockner, einer Kaffeemaschine, einem Wasserkocher und einem kleinen Kühlschrank.

Het traditioneel gebouwde Guesthouse Alexandra heeft een centrale ligging in Hydra-Stad en ligt slechts 100 meter van de haven. Het beschikt over stenen muren, ijzeren bedden en plafonds met balken.
In zentraler Lage in der Stadt Hydra und nur 100 m vom Hafen entfernt heißt Sie das traditionell erbaute Guesthouse Alexandra mit Steinmauern, schmiedeeisernen Betten und Holzbalkendecken willkommen.

Het hotel is geheel gerestaureerd met hergebruikte stenen en ijzeren en houten bouwmaterialen.
Zur Restaurierung des Koza Cave Hotels wurden Baustoffe aus Stein, Eisen und Holz verwendet.

De kamers van het Varnous hebben stenen details en ijzeren of houten bedden.
Die Zimmer im Hotel Varnous bestechen durch Steinelemente und Betten aus Schmiedeeisen oder Holz.

Het Malmaison Belfast heeft stenen waterspuwers en originele ijzeren pilaren en balken, maar ook moderne faciliteiten.
Das Malmaison Belfast besticht mit seinen steinernen Wasserspeiern und originalen eisernen Säulen und Balken zusammen mit modernen Einrichtungen und ist eins der besten Boutique-Hotels der Stadt Belfast.

Het biedt helder gekleurde, romantische kamers met stenen muren en grote ijzeren bedden.
Es bietet farbenfrohe, romantische Zimmer mit Steinmauern und großen schmiedeeisernen Betten.

Naast houten plafonds en vloeren, stenen muren en ijzeren bedden, zijn kamers van het Archontiko Geki ook voorzien van een koelkast en een zithoek met lcd-tv.
Die Zimmer im Archontiko Geki empfangen Sie mit Decken und Böden aus Holz sowie Steinwänden und schmiedeeisernen Betten.