Traduction de «stenen en houten materialen en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen zijn ingericht met stenen en houten materialen en hebben grote erkers die veel zonlicht binnenlaten. Door de ramen kijkt u uit over het schitterende omliggende landschap.
Die Apartments mit Stein- und Holzelementen verfügen über große Erkerfenster, die viel Sonnenlicht hereinlassen und Aussicht auf die prächtige Landschaft bieten.

De accommodatie bestaat uit rustieke grotwoningen, die zijn ingericht met traditionele stenen en houten materialen.
Die rustikalen Höhlenwohnungen dieser Unterkunft wurden mit traditionellen Stein- und Holzmaterialien ausgestaltet.

Alle kamers van het Fonte do Fraile hebben een individuele inrichting met een mix van houten, stenen en moderne materialen.
Jedes Zimmer im Fonte do Fraile ist individuell mit einem Mix aus Holz, Stein und modernen Materialien eingerichtet.

De kamers zijn ingericht met natuurlijke materialen en hebben stenen muren.
Die Zimmer sind mit Naturmaterialien und Steinwänden gestaltet.

Ze beschikken over terracotta of houten vloeren, vele hebben plafonds met houten balken, stenen muren of een open haard.
Sie haben Terracotta- oder Holzböden, viele Holzbalkendecken, Steinwände oder einen Kamin.

De rustieke kamers hebben stenen muren, houten meubels en plafonds met houten balken.
Die Zimmer sind im veredelten Landhausstil mit unverputzten Steinwänden, Holzmöbeln und freiliegenden Holzbalkendecken eingerichtet.

De kamers van het Lerux zijn volledig gemaakt van natuurlijke, historische materialen en hebben een led-tv, airconditioning, plafonds met houten balken en een eigen badkamer met een haardroger.
Die klimatisierten, umweltfreundlichen Zimmer im Lerux sind ausschließlich mit natürlichen, historischen Materialien gestaltet und verfügen über einen LED-TV, Holzbalkendecken sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

De kamers hebben een kingsize bed of 2 aparte bedden en een badkamer met een stenen en houten afwerking.
Die Zimmer umfassen ein Kingsize-Bett oder 2 Einzelbetten und ein Bad mit Stein- und Holzarmaturen.

De kamers van het Selenes Pension zijn voorzien van airconditioning en hebben een traditionele inrichting met stenen of houten muren.
WLAN nutzen Sie in diesem Hotel kostenfrei. Die klimatisierten Zimmer in der Selenes Pension sind traditionell mit Stein- oder Holzwänden gestaltet.

De gemeenschappelijke ruimtes hebben nog originele stenen of houten muren.
Die Gemeinschaftsbereiche bewahren bis heute die ursprünglichen freiliegenden Stein- oder Holzwände.