Traduction de «stenen elementen in combinatie » (Néerlandais → Allemand) :

Het historische gebouw van Guesthouse Kazakou heeft houten en stenen elementen in combinatie met moderne esthetiek.
Das historische Guesthouse Kazakou vereint Holz- und Steinelemente zu einem modern-ästhetischen Gesamtkonzept.

De kamers hebben een individuele stijl en een eigen badkamer. U vindt hier antieke meubels en historische elementen in combinatie met moderne gemakken.
Die Zimmer sind individuell eingerichtet und mit modernen Möbeln sowie historischen Dekorationen mit modernem Komfort ausgestattet.

In het Astoria zijn originele art-nouveau-elementen in combinatie gebracht met moderne faciliteiten.
Das Design des Hotel Astoria verbindet originalen Jugendstil mit einer modernen Ausstattung.

Hier zijn historische elementen in combinatie gebracht met modern design.
Die historischen Merkmale dieses Hotels harmonieren perfekt mit seiner modernen Gestaltung. Freuen Sie sich hier auf einen ganzjährig geöffneten Außenpool.

In de kamers vindt u originele elementen in combinatie met moderne voorzieningen.
Freuen Sie sich auf originale Elemente und moderne Annehmlichkeiten.

In dit sfeervolle hotel zijn originele elementen in combinatie gebracht met moderne voorzieningen. Het heeft kamers met gratis WiFi, airconditioning en een flatscreen-tv.
Dieses charmante Hotel kombiniert ursprüngliche Elemente mit modernen Annehmlichkeiten und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einer Klimaanlage und einem Flachbild-TV.

De rustieke appartementen van het Agriturismo I Bonsi bevatten originele architectonische elementen in combinatie met moderne faciliteiten.
Freuen Sie sich im Agriturismo I Bonsi auf Apartments im Landhausstil, in denen ursprüngliche Architektur und moderne Ausstattung nahtlos ineinander übergehen.

De villa heeft een traditionele architectuur, met typische stenen elementen.
Die Villa ist im traditionellen Stil mit Steinelementen erbaut.

De prachtig ingerichte kamers en-suites van het Athena Pallas hebben houten balken en stenen elementen.
Die hübsch eingerichteten Zimmer und Suiten im Athena Pallas verfügen über Holzbalken sowie Steinelemente.

De ruime suites zijn ingericht met kastanjehouten meubels, en de muren en vloeren zijn gedecoreerd met stenen elementen.
Die geräumigen-suiten sind mit Kastanienholzmöbeln und Steinverzierungen an den Wänden und Böden gestaltet.