Traduction de «stenen boog en kijkt » (Néerlandais → Allemand) :

Het gerenommeerde Greene's Restaurant bevindt zich onder een stenen boog en kijkt uit op een eigen binnentuin met verlichte waterval.
Das von Kritikern gefeierte Greenes Restaurant bietet Blick auf den mit Flutlicht beleuchteten Wasserfall des Restaurants.

Het restaurant heeft plafonds met houten balken en een stenen boog. Het serveert verse pasta, vlees- en visgerechten.
Das Restaurant mit Holzbalkendecken und Ziegelmauerbogen lockt mit frischer Pasta sowie Fleisch- und Fischgerichten.

JW Marriott El Convento Cusco heeft een charmante koloniale binnenplaats met een gebeeldhouwde stenen boog, een eigen massageruimte en een souvenirwinkel.
Das JW Marriott El Convento Cusco verfügt über einen bezaubernden Innenhof im Kolonialstil mit einem gemeißelten Steinbogen, einem Massageraum und einem Souvenirgeschäft.

Alizé is gevestigd in een stenen gebouw uit de 18e eeuw. Het hotel kijkt uit over de haven en ligt tegenover de Vieux Port, in het centrum van Marseille.
In einem steinernen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie das Alizé Hotel gegenüber dem Vieux Port im Stadtzentrum von Marseille.

De kamers van het Coté Ruffe kijkt uit op de rode stenen heuvels van Salagou en hebben een grote eigen badkamer met een gescheiden toilet.
Die Zimmer im Coté Ruffe bieten einen Blick auf die rote Hügellandschaft um den See Salagou sowie ein geräumiges Bad mit separatem WC.

De appartementen zijn ingericht met stenen en houten materialen en hebben grote erkers die veel zonlicht binnenlaten. Door de ramen kijkt u uit over het schitterende omliggende landschap.
Die Apartments mit Stein- und Holzelementen verfügen über große Erkerfenster, die viel Sonnenlicht hereinlassen und Aussicht auf die prächtige Landschaft bieten.

De stenen accommodatie wordt omgeven door tuinen, olijfbomen, wijngaarden en boomgaarden en kijkt uit op de Golf van Evia.
Außerdem haben Sie hier die Möglichkeit, sich an landwirtschaftlichen Tätigkeiten zu versuchen. Die aus Stein gebaute Unterkunft ist von Gärten, Olivenbäumen, Weinreben und Obstgärten umgeben und bietet Ihnen einen Blick auf den Golf von Evian.

Het met stenen ommuurde Agriturismo Lo Ratelé in Allein ligt op 30 km van het Gran Paradiso Nationaal Park en kijkt uit op de bergen.
Das Agriturismo Lo Ratele erwartet Sie in einem Gebäude mit traditionellen Steinmauern und Bergblick im Ort Allein. Der Nationalpark Gran Paradiso liegt 30 km entfernt.

Het Guest Accommodation Primula kijkt uit op 1 van de grootste stenen bruggen ter wereld en ligt in Solkan, aan het begin van de Soča vallei en dicht bij de rivier de Soca.
Das Guest Accommodation Primula mit Blick auf eine der größten Steinbrücken der Welt erwartet Sie in Solkan, am Anfang des Soča-Tals und in der Nähe des Flusses Soča.

Het hotel kijkt uit over de stenen brug uit de 18e eeuw en ligt naast het Karlstad CCC Congres- en Cultuurcentrum.
Das Hotel blickt auf die aus dem 18. Jahrhundert stammende Steinbrücke der Stadt und liegt neben dem Kongress- und Kulturzentrum Karlstad CCC.