Traduction de «stellenbosch lodge » (Néerlandais → Allemand) :

Stellenbosch Lodge Hotel Conference Centre ligt op een rustige locatie in de gelijknamige stad, te midden van de Kaapse wijngaarden. Hier mag u zich verheugen op een buitenzwembad, een fitnessruimte en een uitgebreid zakencentrum.
Diese Stellenbosch Hotel genießt eine ruhige Lage im Herzen im Weingebiet des Kaps und ist von Weinbergen umgeben. Es bietet Ihnen einen Außenpool, einen Fitnessraum und ein umfangreiches Businesscenter.

Tot slot verzorgt Stellenbosch Lodge Hotel Conference Centre een pendeldienst naar de luchthaven. Parkeren op het terrein is gratis.
Das Lodge Hotel bietet Ihnen einen Flughafentransfer und kostenlose Privatparkplätze am Hotel.

De Stellenbosch Travellers Lodge heeft een 24-uursreceptie. De medewerkers helpen u graag met informatie over de historische omgeving, mountainbiken, wandelen, wandelpaden en wandelingen bij maanlicht.
An der 24-Stunden-Rezeption in der Stellenbosch Travellers Lodge erhalten Sie Informationen zu Mountainbike- und Wanderausflügen, Wanderwegen und Nachtwanderungen, die alle innerhalb der historischen Gegend möglich sind.

De Stellenbosch Travellers Lodge ligt op minder dan 15 minuten rijden van diverse natuurreservaten, wijnhuizen, restaurants, clubs en lokale pubs.
Die Stellenbosch Travellers Lodge befindet sich eine 15-minütige Fahrt von mehreren Naturschutzgebieten, Weingütern, Restaurants, Clubs und Pubs entfernt.

De Oakleaf Lodge is gevestigd in de Delvera-boerderij in Stellenbosch Wijnlanden en beschikt over een tuin met uitzicht op de Tafelberg en de Simonsberg.
Auf der Delvera Farm inmitten der Weinregion Stellenbosch empfängt Sie die Oakleaf Lodge mit einem Garten und Blick auf den Tafelberg und den Simonsberg.

Deze lodge heeft elegant en landelijk ingerichte accommodatie op 10 km van Stellenbosch.
Rund 10 km von Stellenbosch entfernt bietet diese Lodge elegante Unterkünfte im Landhausstil mit Holzmöbeln, Klimaanlage und eigenem Bad.

L'Avenir Country Lodge ligt aan de voet van de Simonsberg op een werkende wijnboerderij, op 5 minuten rijden van Stellenbosch.
Das L'Avenir Country Lodge befindet sich eine 5-minütige Fahrt von der Stadt Stellenbosch entfernt. Hier wohnen Sie auf einem Weingut am Fuße des Simonsberges.

The Stables Lodge ligt in een exclusieve wijk van Stellenbosch, op minder dan 5 minuten van het centrum van de stad. Het biedt een panoramisch uitzicht op de bergen.
Mit einem Panoramablick auf die Berge empfängt Sie die Stables Lodge in einem exklusiven Bezirk von Stellenbosch, weniger als 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Eikendal Lodge ligt tussen de wijngaarden aan de voet van de Helderberg, in de buurt van Stellenbosch. De accommodatie beschikt over weelderige tuinen en een zwembad.
Inmitten von Weinbergen am Fuß des Helderbergs und in der Nähe von Stellenbosch begrüßt Sie die Eikendal Lodge.

Deze lodge heeft een panoramisch uitzicht over de bergen van Stellenbosch. Het ligt op het land van een wijnmakerij, waardoor het een rustig toevluchtsoord is, weg van de drukte van de nabijgelegen stad Kaapstad.
Das auf einem Weingut gelegene Ferienhaus mit herrlichem Blick auf die Berge von Stellenbosch bietet einen ruhigen Rückzugsort aus der Hektik des nahegelegenen Kapstadt.