Vertaling van "steigerwald en haßberge " (Nederlands → Duits) :

Hotel Landgasthof Wallburg ligt tussen de beide natuurparken Steigerwald en Haßberge.
Das Hotel Wallburg liegt mitten im Naturschutzgebiet zwischen Naturpark Steigerwald und dem Naturpark Haßberge und bietet einfachen Zugang zur Autobahn A70.

Door de landelijke ligging van Hotel zur Linde tussen de natuurgebieden Steigerwald en Haßberge is een scala aan buitenactiviteiten gemakkelijk bereikbaar.
Aufgrund der vorteilhaften Lage zwischen den Naturschutzgebieten Steigerwald und Haßberge lockt die Hotelumgebung mit vielfältigen Outdoor-Aktivitäten.

Gasten kunnen fietsen huren bij de accommodatie om de omgeving en de natuurparken Steigerwald en Haßberge te verkennen.
Mit den vom Hotel angebotenen Leihfahrrädern erkunden Sie die umliegenden Landschaften der Naturparks Steigerwald und Haßberge.

Landgasthof Heerlein bevindt zich op minder dan 20 minuten rijden van 3 natuurparken: Steigerwald, Haßberge en Frankisch Zwitserland.
Vom Landgasthof Heerlein aus erreichen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt 3 Naturparks: Steigerwald, Haßberge und Fränkische Schweiz.

Hotel Walfisch ligt direct aan een fietspad en is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de natuurparken Haßberge en Steigerwald.
Das Hotel Walfisch liegt direkt an einem Radweg und ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Haßberge und den Steigerwald.

Gasten worden getrakteerd op een fantastisch uitzicht op de Haßberge, het Steigerwald of de oude binnenstad.
Sie werden mit einer fantastischen Aussicht auf die Haßberge, den Steigerwald oder die Altstadt verwöhnt.