Vertaling van "steigenberger esplanade jena zijn licht " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Steigenberger Esplanade Jena zijn licht en modern ingericht en voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer sind hell und modern gestaltet.

Het 4-sterrenhotel Steigenberger Esplanade Jena ligt naast de universiteit Friedrich Schiller, in het centrum van Jena en beschikt over een opvallende architectuur.
An der Friedrich-Schiller-Universität im Herzen von Jena begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit einer beeindruckenden Architektur und kostenfreiem WLAN.

Onder de koepel van de serre van het Steigenberger Esplanade Jena zijn mediterrane gerechten en specialiteiten uit het Midden-Oosten verkrijgbaar.
Unter dem Glasdach des hoteleigenen Wintergartens genießen Sie Spezialitäten der mediterranen und der orientalischen Küche.

Het Steigenberger Esplanade Jena heeft ook een solarium.
Ein Solarium ist ebenfalls vorhanden.