Vertaling van "stefaniaplein naast de prestigieuze " (Nederlands → Duits) :

Het Beverly Hills Hotel ligt op 2 minuten lopen van de Louizalaan en het Stefaniaplein, naast de prestigieuze Gulden-Vlieslaan, en het biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Beverly Hills Hotel begrüßt Sie 2 Gehminuten von der Avenue Louise und der Place Stephanie entfernt neben der prestigeträchtigen Avenue Toison d'Or. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

The Spires ligt naast het prestigieuze Mailbox en is een moderne en stijlvolle accommodatie in het hart van Birmingham.
Das moderne und stilvolle Hotel The Spire befindet sich im Herzen von Birmingham und liegt in Nachbarschaft zur prestigereichen Mailbox.

Het hotel beschikt over luxe kamers met panoramisch uitzicht op het bos, de ruime, groene binnenplaatsen of de omliggende heuvels. Het ligt naast de prestigieuze Is Arenas Golf Club, die ontworpen is door Robert Von Hagge.
Neben dem renommierten Is Arenas Golf Club, der von Robert Von Hagge entworfen wurde, bietet das Hotel luxuriöse Zimmer mit Panoramablick auf den Wald, die großen, grünen Innenhöfe des Hotels oder die umliegenden Hügel.

Het bevindt zich naast de prestigieuze jachtclub. Alle kamers beschikken over airconditioning, een satelliet-tv en een bureau.
Zur Ausstattung der klimatisierten Zimmer gehören Sat-TV und ein Schreibtisch.

Het Sofitel Rome Villa Borghese ligt in het meest prestigieuze gebied van Rome, direct naast de kosmopolitische Via Veneto en dicht bij de Spaanse Trappen.
Das Sofitel Rome Villa Borghese liegt in einer der vornehmsten Gegenden Roms, neben der kosmopolitischen Via Veneto und in der Nähe der Spanischen Treppe.

Het onlangs gerenoveerde Art Hotel Prague ligt naast het Sparta-stadion in een rustige, prestigieuze woonwijk.
Das kürzlich renovierte Art Hotel Prague liegt in einem ruhigen und gehobenen Wohnviertel am Sparta Stadion.

Het prestigieuze 4-sterrenhotel Hotel FIS Jasná is het hoogst gelegen hotel in het resort Jasna, en bevindt zich bij de skipistes op 1220 meter hoogte, direct naast de skiliften Chopok Jasna en Lukova.
Das renommierte 4-Sterne-Hotel FIS Jasná ist das höchstgelegene Hotel im Ferienort Jasna, direkt neben den Skiliften von Chopok Jasna - Lukova an den Skipisten auf 1.220 m Höhe.

Het Apartments Konaci is in 2012 gerenoveerd en bevindt zich in Kopaonik, naast de skipistes van het meest prestigieuze skigebied van Servië.
Das im Jahr 2012 renovierte Apartments Konaci in Kopaonik liegt direkt neben den Skipisten von dem renommiertesten Skigebiet in Serbien.

Het Rosewood Abu Dhabi ligt naast The Galleria, een van de beste winkelcentra van Abu Dhabi en het prestigieuze, commerciële gebied Sowwah Square, waar u terechtkunt voor hoogwaardige, luxe merken zoals Dior, Hermes, Louis Vuitton en Jimmy Choo.
Das Rosewood Abu Dhabi befindet sich neben Abu Dhabis Premium-Einkaufszentrum The Galleria und am renommierten kommerziellen Platz Sowwah, wo Sie luxuriöse Premiummarken wie Dior, Hermes, Louis Vuitton und Jimmy Choo finden.

Het Hotel Alfonso XIII is een van de meest prestigieuze hotels van Spanje en ligt naast het Real Alcazares in Sevilla.
Das Hotel Alfonso XIII gilt als eines der renommiertesten Hotels in Spanien. Es begrüßt Sie neben dem Alcázar von Sevilla.