Traduction de «steensauna » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over een spa met diverse faciliteiten, zoals een binnenzwembad, laconium, stoombad, steensauna, aromagrot en biosauna.
B. die beeindruckenden Türmchen und Säulengänge. Zudem bietet es ein Spa mit umfassendem Leistungsangebot: Innenpool, Laconium, Dampfraum, Steinsauna, Aromagrotte und Biosauna.

Bij Omihachiman Best Inn kunt u een ruim, warm bad of een steensauna reserveren tegen een toeslag, om ​​privé te ontspannen.
Als Gast des Omihachiman Best Inn können Sie gegen einen Aufpreis ein großzügiges Thermalbad oder eine Steinsauna für sich reservieren und darin ganz privat entspannen.

De spa is voorzien van een steensauna, een kruidenstoombad, een Finse sauna, een Kneipp-zone en een rustieke ontspanningsruimte.
Der Wellnessbereich verwöhnt Sie mit einer Steinsauna, einem Kräuterdampfbad, einer Finnischen Sauna, einer Kneipp-Zone und einem Ruheraum im Landhausstil.

De luxe spa is uitgerust met 8 behandelingsruimtes, een ontspanningsruimte, een aromatische stoomruimte, een steensauna, een ijsfontein en massagedouches.
Im luxuriösen Spa stehen Ihnen 8 Anwendungsräume, ein Ruheraum, ein Aroma-Dampfbad, eine Steinsauna, ein Eisbrunnen und Erlebnisduschen zur Verfügung.

De Marine Spa van hotel beschikt over een stoomcabine, een zoutkamer, een steensauna, een luxe douche, een ijsfontein en een zwembad met hydromassage dat uitzicht op zee biedt.
Zum Marine-Spa des Hotels gehören ein Dampfbad, eine Salzgrotte, eine Steinsauna, eine Erlebnisdusche, ein Eisbrunnen und ein Hydro-Pool mit Meerblick.