Vertaling van "steden van galicië bezichtigen " (Nederlands → Duits) :

Vanaf hier kunt u het prachtige Nationale Park Atlantische Eilanden bezoeken en de monumentale steden van Galicië bezichtigen.
Von hier begeben Sie sich in den reizvollen Nationalpark der Atlantischen Inseln und in die beeindruckenden Städte der Region Galizien.

Sanxenxo is te vinden op een perfecte locatie en geldt als een van de best bereikbare steden in Galicië. De afstand naar andere grote steden, zoals Vigo, Santiago de Compostela, La Coruña en zelfs naar Portugal zijn allemaal snel en eenvoudig te overbruggen.
Dank der hervorragenden Lage handelt es sich bei Sanxenxo um eine Stadt mit einer der besten Verkehrsanbindungen Galiziens, da die Entfernungen in andere große Städte wie Vigo, Santiago de Compostela, La Coruña und sogar nach Portugal nicht weit sind.

Het Ancora bevindt zich op slechts 4 km van Sanxenxo en op 13 km van Pontevedra. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de rustieke kustlijn en de fraaie steden van Galicië.
Sie wohnen hier nur 4 km von Sanxenxo und 13 km von Pontevedra entfernt. Das Ancora eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um sowohl die ländliche Küste als auch die beeindruckenden Städte Galiziens zu erkunden.

De rustige kustlijn van Galicië leent zich uitstekend voor ontdekkingstochten. Eenmaal onderweg vindt u verlaten zandstrandjes, fantastische wandelmogelijkheden en leuke steden.
Die Küste Galiciens bietet ruhige Sandstrände und fantastische Möglichkeiten für Küstenwanderungen sowie zahlreiche bezaubernde Städte.

Vanuit het Dar El Ghalia kunnen gasten een bezoek brengen aan de spa's van Moulay Yacoub en Sidi Harazem, of genieten van een excursie rondom de Midden-Atlas en de steden Sefrou Imouzzer, Ifrane, Azrou en Volubilis gaan bezichtigen.
Vom Dar El Ghalia erreichen Sie die Wellnesscenter Moulay Yacoub oder Sidi Harazem zu Fuß. Unternehmen Sie auch einen Tagesausflug durch den Mittleren Atlas und besichtigen Sie Städte wie Sefrou Imouzzer, Ifrane, Azrou und Volubilis.

Il Sarale biedt een ideale ligging als u het schitterende landschap en de steden van Umbrië wilt bezichtigen, zoals Toscane en Le Marche, bovenop de heuvels.
Das Il Sarale ist ideal gelegen, um die schöne Landschaft und die Bergdörfer von Umbrien, der Toskana und der Marken zu erkunden.

Hotel Txartel ligt te midden van een van de meest belangrijke steden van Guipúzcoa, op 6 km van San Sebastián. Het heeft een zeer gunstige locatie, voor zowel zaken als voor het bezichtigen van de bezienswaardigheden.
Inmitten einer der wichtigsten Städte der Provinz Guipúzcoa, nur 6 km von San Sebastián entfernt erwartet Sie dieses Hotel in erstklassiger Lage für Urlaubs- und Geschäftsreisende.