Traduction de «steden sevilla » (Néerlandais → Allemand) :

Het Apartamentos Turísticos San Pablo ligt tussen de Andalusische steden Sevilla en Córdoba.
Die Apartamentos Turisticos San Pablo liegen zwischen den andalusischen Städten Sevilla und Córdoba.

Het gunstig gelegen Hotel Sercotel AS Chucena bevindt zich bij de stad El Rocío, aan de snelweg A-49 tussen de steden Sevilla en Huelva in Andalusië.
Das Hotel Sercotel AS Chucena erwartet Sie in verkehrsgünstiger Lage an der Autobahn A-49, die die andalusischen Städte Sevilla und Huelva verbindet.

Hotel León is een praktisch hotel tussen de steden Sevilla en Huelva, slechts 30 km van het strand.
Das Hotel León ist eine funktionale Unterkunft zwischen Sevilla und Huelva, nur 30 km vom Strand entfernt. WLAN steht im gesamten Hotel kostenfrei zur Verfügung.

Dit nieuwe pension is ook een uitstekende uitvalsbasis om steden als Cádiz en Sevilla te bezoeken, alsook de charmante oude steden van Andalusië en het natuurreservaat Doñana.
Diese Pension dient auch als ausgezeichneter Ausgangspunkt, um Städte wie Cádiz und Sevilla, die charmanten Altstädte von Andalusien und den Naturpark Doñana zu erkunden.

De steden Huelva en Sevilla bevinden zich op ongeveer 90 km afstand.
Huelva und Sevilla befinden sich jeweils etwa 90 km entfernt.

De steden Marbella en Sevilla kunnen met de auto in ongeveer 90 minuten worden bereikt.
Die Städte Marbella und Sevilla erreichen Sie nach einer 90-minütigen Fahrt.

Vanuit de Parador de Antequera kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan de grote steden van Andalusië, zoals Málaga, Granada, Sevilla en Córdoba.
Dank der günstigen Lage des Parador de Antequeras erreichen Sie Andalusiens wichtigste Städte wie Malaga, Granada, Sevilla und Cordoba ganz bequem.

Omdat Torremolinos zo'n geweldige locatie heeft kunt u ook dagtrips maken naar andere Spaanse steden zoals Sevilla en Córdoba.
Torremolinos verfügt über eine günstige Lage, so dass Sie andere spanische Städte wie Sevilla und Córdoba im Rahmen eines Tagesausflugs besuchen können.

Het is ook een goede uitvalsbasis voor een bezoekje aan de steden Granada, Jaen en Sevilla.
Es befindet es sich in idealer Lage zur Erkundung der Cordoba-Bergkette sowie für Besichtigungen der Städte Granada, Jaén und Sevilla.

Het pension ligt in La Puebla de los Infantes, slechts 50 km van de prachtige steden Córdoba en Sevilla.
Die Pension befindet sich in La Puebla de los Infantes, nur 50 km von den schönen Städten Córdoba und Sevilla entfernt.