Traduction de «steden karlsruhe of freiburg » (Néerlandais → Allemand) :

De snelweg A5 vindt u op 10 minuten rijden, en via deze weg bent u in 1 uur bij de steden Karlsruhe of Freiburg.
Über die 10 Fahrminuten entfernte Autobahn A5 gelangen Sie innerhalb von 60 Fahrminuten nach Karlsruhe und Freiburg.

Het Highway Hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de A5 en ligt halverwege tussen de steden Offenburg en Freiburg.
Das Highway Hotel liegt sehr verkehrsgünstig nahe der Autobahn A5, auf halbem Weg zwischen Offenburg und Freiburg.

De steden Basel en Freiburg bevinden zich op 30 km van de accommodatie en de Franse grens ligt op 6 km afstand.
Die Städte Basel und Freiburg erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 30 km, während die französische Grenze 6 km entfernt ist.

De historische steden Straatsburg en Freiburg bevinden zich op 45 minuten rijden van het appartement.
Die historischen Städte Straßburg und Freiburg befinden sich jeweils 45 Fahrminuten vom Apartment entfernt.

De pittoreske steden Freiburg en Karlsruhe zijn met de auto via de nabijgelegen snelweg A5 in 40 minuten te bereiken.
Die malerischen Städte Freiburg und Karlsruhe erreichen Sie in 40 Fahrminuten über die nahegelegene Autobahn A5.

De steden Basel, Mulhouse en Freiburg zijn met de auto in 30 minuten te bereiken en leuke bestemmingen voor een dagtocht.
Der Kurort Bad Krozingen liegt 10 km entfernt. Nach nur 30 Minuten Fahrt erreichen Sie die Städte Basel, Mülhausen und Freiburg, drei beliebte Ziele für Tagesausflüge.

Het Bauer Hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Mannheim en Karlsruhe. Beide steden liggen op 30 minuten rijden.
Das Hotel Bauer eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um Ausflüge nach Mannheim und Karlsruhe zu unternehmen, wohin Sie jeweils 30 Minuten mit dem Auto fahren.

De accommodatie is een ideale uitvalsbasis om de vele nabijgelegen thermale baden, het pretpark Europapark in Rust, het Wildlife Park Steinwasen of de steden Freiburg, Basel, Colmar en Mulhouse te bezoeken.
Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Besuch der vielen nahe gelegenen Thermalbäder, des Europaparks in Rust, des Wildparks Steinwasen oder der Städte Freiburg, Basel, Colmar und Mühlhausen.

Het Silbermond is een ideale uitvalsbasis voor uitstapjes naar steden zoals Freiburg en Basel.
Das Haus Silbermond ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zu Städten wie Freiburg und Basel.

De steden Freiburg, Basel en Zürich kunnen in een uur met de auto worden bereikt vanuit het Bartlehof.
Die Städte Freiburg, Basel und Zürich erreichen Sie vom Bartlehof innerhalb von 60 Fahrminuten.