Traduction de «stay hotel berlin city » (Néerlandais → Allemand) :

Het Smart Stay Hotel Berlin City ligt op slechts 5 minuten rijden van de populaire winkelstraat Kurfürstendamm.
Das Smart Stay Hotel Berlin City befindet sich nur 5 Fahrminuten von der beliebten Einkaufsmeile Kurfürstendamm entfernt.

De A100 ligt op 5 minuten rijden van het Smart Stay Hotel Berlin City, en het S-bahnstation Charlottenburg ligt 1 km verderop.
Von der A100 trennen Sie im Smart Stay Hotel Berlin City 5 Fahrminuten, während der S-Bahnhof Berlin-Charlottenburg nur 1 km entfernt liegt.

De kamers in het Smart Stay Hotel Berlin City zijn ruim en modern ingericht.
Die geräumigen Zimmer im Smart Stay Hotel Berlin City sind modern eingerichtet.

Het AZIMUT Hotel Berlin City South beschikt over kamers met geluiddichte ramen en airconditioning.
Im AZIMUT Berlin City South wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit schallisolierten Fenstern.

Gasten van het Leonardo Hotel Berlin City Süd kunnen hun dag starten met een ontbijtbuffet en u kunt genieten van een lekkere koffie in de lichte serre.
Im Leonardo Hotel Berlin City Süd beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstücksbuffet und genießen Ihren Kaffee im lichtdurchfluteten Wintergarten.

Dit 100% rookvrije hotel ligt in het hart van Berlijn, op 7 minuten lopen van de Potsdamer Platz. ibis Berlin City Potsdamer Platz beschikt over een eigen parkeergarage en bevindt zich op korte loopafstand van de Brandenburger Tor en het Rijksdaggebouw.
Dieses Hotel ist ein reines Nichtraucherhotel und befindet sich im Herzen von Berlin, 7 Gehminuten vom Potsdamer Platz entfernt. Das ibis Berlin City Potsdamer Platz verfügt über eine eigene Parkgarage und liegt nur wenige Gehminuten vom Brandenburger Tor und vom Reichstag entfernt.

Het Hampton by Hilton Berlin City West ligt in de wijk Charlottenburg in Berlijn, op slechts 5 minuten lopen van de winkelstraat de Kurfürstendamm. Het hotel heeft kamers met airconditioning, gratis WiFi, en een moderne fitnessruimte.
Nur 5 Gehminuten vom Kurfürstendamm entfernt bietet das Hampton by Hilton Hotel im Berliner Stadtteil Charlottenburg klimatisierte Zimmer, kostenfreies WLAN und einen kostenfreien, modernen Fitnessraum.

Hotel Vier Jahreszeiten Berlin City is ideaal gelegen voor wandelingen langs het Landwehrkanal.
Im Hotel Vier Jahreszeiten Berlin City wohnen Sie in idealer Lage für Spaziergänge entlang des Landwehrkanals.

Alle kamers van Hotel Vier Jahreszeiten Berlin City beschikken over een kleine zithoek, een flatscreen-tv met satellietzenders, en een eigen badkamer met badjassen.
Die Zimmer im Hotel Vier Jahreszeiten Berlin City verfügen allesamt über einen kleinen Sitzbereich, einen Flachbild-Sat-TV und ein eigenes Bad mit Bademänteln.

De ruime kamers en studio's van het Grand City Hotel Berlin East zijn elk voorzien van satelliet-tv en een eigen badkamer.
Die geräumigen Zimmer und Studios im Grand City Hotel Berlin East sind mit Sat-TV und einem eigenen Bad ausgestattet.