Traduction de «stations van thun en interlaken » (Néerlandais → Allemand) :

De stations van Thun en Interlaken zijn te bereiken met de plaatselijke bus, die pal voor het hotel stopt.
Die Bahnhöfe Thun und Interlaken erreichen Sie mit dem Bus, der direkt vor dem Hotel hält.

Hotel Beatus ligt aan de St. Jacobsweg, dicht bij een aanlegsteiger en een bushalte met verbindingen naar Thun en Interlaken.
Das Hotel Beatus liegt auf dem Jakobsweg und befindet sich in unmittelbarer Nähe eines Bootsstegs. Sie können darüber hinaus einen öffentlichen Bus nach Thun und Interlaken nutzen.

Hilterfingen is tussen Thun en Interlaken gelegen. Het wordt omringd door de bergen Eiger, Mönch en Jungfrau.
Hilterfingen befindet sich zwischen Thun und Interlaken und ist von den bekannten Alpengipfeln Eiger, Mönch und Jungfrau umgeben, welche jeweils mehr als 4000 Meter hoch sind.

Hotel Tell ligt in het centrum van het goed bezochte Matten bei Interlaken, op 3 km van het meer van Brienz en op 5 km van het meer van Thun.
Das Hotel Tell befindet sich im Zentrum der gut besuchten Gemeinde Matten bei Interlaken, 3 km vom Brienzersee und 5 km vom Thunersee entfernt.

Het Wellness Spa Hotel Beatus - Interlaken ligt middenin een groot park aan de oever van het meer van Thun.
Das Wellness Spa Hotel Beatus in Merligen - Interlaken begrüßt Sie in einem weitläufigen Park am Thunersee.

Deze bed breakfast ligt in Interlaken, op 1,5 km van het Meer van Brienz en het Meer van Thun.
Dieses Bed Breakfast liegt in Interlaken, 1,5 km vom Brienzersee und dem Thunersee entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt op 5 km van Spiez, op 10 minuten rijden van Interlaken en op 15 minuten van Thun. Het hotel biedt spafaciliteiten en een panoramisch uitzicht over het meer van Thun en de Zwitserse Alpen.
Mit Panoramablick auf den Thunersee und die Schweizer Alpen, liegt dieses 4-Sterne-Hotel 5 km von Spiez, 10 Fahrminuten von Interlaken und 15 Minuten von Thun entfernt.

Het station kunt u bereiken met de stadsbus (lijn 1), die pal voor de deur van hotel Alpha Thun stopt.
Alternativ fährt auch die Buslinie 1, die direkt am Hotel alpha tun hält, zum Bahnhof.

Hotel Kreuz ligt in het rustige dorpje Leissigen, op 8 km van Interlaken. Het biedt een panoramisch uitzicht over het meer van Thun en de omliggende bergen.
Das Hotel Kreuz liegt in dem ruhigen Dorf Leissigen, 8 km von Interlaken entfernt und bietet Panoramablick auf den Thunersee und die umliegenden Berge.

Het pand ligt op 550 meter van station Interlaken Ost en 1,5 km van station Interlaken West.
Die Unterkunft trennen 550 m von Interlaken-Ost und 1,5 km von Interlaken-West.