Traduction de «stations grand central en penn » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt op een toplocatie in de theaterwijk en op slechts 900 meter van de stations Grand Central en Penn.
Es genießt eine hervorragende Lage im Theater District, nur 900 Meter von den Bahnhöfen Grand Central und Penn Station entfernt.

Dit stijlvolle hotel in Manhattan beschikt over een spa en ligt slechts op 3 blokken van station Grand Central.
Das elegante Hotel in Manhattan liegt nur 3 Häuserblocks vom Bahnhof Grand Central Station entfernt.

The Grand Central Hotel is in september 2010 heropend na een renovatie van GBP 20 miljoen. Het bevindt zich in het centraal station van Glasgow in de winkelwijk van de stad en heeft een uitstekend restaurant, een champagnebar en 21 vergaderzalen voor maximaal 500 personen.
Dieses Hotel, das im September 2010 nach einer GBP 20 Millionen teuren Renovierung wieder eröffnet wurde, begrüßt Sie in der Nähe des Hauptbahnhofs von Glasgow im Einkaufsviertel der Stadt. Freuen Sie sich hier auf ein gehobenes Restaurant und eine Champagnerbar. Außerdem stehen Ihnen 21 Konferenzräume für bis zu 500 Personen zur Verfügung.

Het stijlvolle Scandic Grand Central is gevestigd in een pand uit 1880. Het ligt op 150 meter van het centraal station van Stockholm en de Arlanda Expresstrein naar de luchthaven.
Nur 150 Meter vom Flughafenzug Arlanda Express und dem Stockholmer Hauptbahnhof entfernt begrüßt Sie dieses stilvolle Hotel in einem Gebäude aus den 1880er Jahren.

Het Comfort Hotel Grand Central bevindt zich in een zorgvuldig gerenoveerd deel van het centraal station dat dateert uit 1874.
Das Comfort Hotel Grand Central befindet sich in einem sorgfältig renovierten Teil des 1874 gebauten Hauptbahnhofs.

U kunt genieten van een diner in het Grand Central Station restaurant, ontspannen in het zwembad bij de oceaan of plezier maken op de wildwaterbaan.
Das Restaurant Grand Central Station gehört zum Hotel und serviert ein Abendessen. Entspannen Sie im Pool direkt am Meer oder vergnügen Sie sich im überdachten Lazy River.

Central Park en Grand Central Station liggen op minder dan 1,5 km afstand.
Zum Central Park und dem Grand Central Station sind es weniger als 1,5 km.

Op loopafstand van The Strand liggen enkele van de beroemdste bezienswaardigheden van New York, zoals Grand Central Station en Times Square.
Nur wenige Gehminuten vom The Strand entfernt liegen einige der berühmtesten Sehenswürdigkeiten von New York City, darunter der Bahnhof Grand Central Terminal und der Times Square.

Het St. James Hotel - NYC bevindt zich op 9 minuten lopen van de Radio City Music Hall, het Rockefeller Center en het Grand Central Station.
Nach 9 Gehminuten erreichen Sie vom Hotel aus die Radio City Music Hall, das Rockefeller Center und die Grand Central Station.

Op slechts 450 meter van The Royal Jewel vindt u het station 86th Street van de New Yorkse metro. Hier heeft u verbindingen met het Empire State Building en Grand Central Terminal (allebei op minder dan 15 minuten rijden).
Die U-Bahnstation 86th Street der New Yorker U-Bahn bietet Ihnen Verbindungen zum Empire State Building und zum Bahnhof Grand Central Terminal.