Traduction de «station waar de kabelbaan » (Néerlandais → Allemand) :

Vier Jahreszeiten ligt op 300 meter van het station waar de kabelbaan naar het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis vertrekt.
Das Vier Jahreszeiten empfängt Sie 300 m von der Seilbahnstation zum Skigebiet Serfaus-Fiss-Ladis entfernt.

S`Schmuckkastli ligt in het centrum van Pettneu am Arlberg, op 6 minuten lopen van het dichtstbijzijnde station van de kabelbaan. Deze kabelbaan leidt u naar het skigebied Pettneu-Lavenar.
Das s`Schmuckkastli befindet sich im Zentrum von Pettneu am Arlberg, 6 Gehminuten von der nächstgelegenen Seilbahnstation des Skigebiets Pettneu-Lavenar entfernt.

Swiss Alpine Hotel Allalin ligt middenin het centrum van Zermatt, halverwege tussen het station en de kabelbaan. Het biedt gratis transfers tussen het station en het hotel (van 07:30 to 18:30 uur).
Dieses Hotel mitten im Zentrum von Zermatt zwischen Bahnhof und Gondelbahn bietet einen kostenlosen Transferservice vom Bahnhof zum Hotel (07:30 - 18:30 Uhr).

Het hotel ligt op 3 minuten lopen van het station van de kabelbaan van skigebied Hakuba Happo-One.
Sie wohnen in dem Hotel einen nur 3 Gehminuten von der Gondelbahn-Station des Skigebiets Hakuba Happo-One entfernt.

Het station voor de kabelbaan bevindt zich naast het hotel.
Die Seilbahnstation befindet sich neben dem Hotel.

Veziova House ligt op 150 meter afstand van het centraal station van de kabelbaan. De oude binnenstad van Bansko is te voet in 5 minuten bereikbaar.
Das Veziova House empfängt Sie 150 m von der Hauptseilbahn-Station und einen 5-minütigen Spaziergang von der Altstadt von Bansko entfernt.

Belvedere San Nicola ligt aan de kust, vlakbij het station van de kabelbaan naar Trapani.
Das Belvedere San Nicola liegt an der Küste nahe der Seilbahnstation mit Anschluss nach Trapani.

Hotel Acquarello ligt in de oude stad van Lugano en direct naast het onderste station van de kabelbaan, die het centrum met het centrale treinstation verbindt.
In der Altstadt von Lugano liegt das Hotel Acquarello direkt an der Talstation der Standseilbahn, die vom Zentrum zum Hauptbahnhof fährt.

Het Berghaus Toni ligt in het autovrije vakantieoord Riederalp, dat deel uitmaakt van de Aletsch Arena, op 200 meter van het station van de kabelbaan Riederalp-West.
Im autofreien Ferienort Riederalp, einem Teil der Aletsch Arena, nur 200 m von der Seilbahnstation Riederalp-West entfernt, heißt Sie das Berghaus Toni willkommen.

La Magnolia ligt op 10 minuten lopen van het station van de kabelbaan met verbindingen naar het treinstation van Orvieto.
Von der Seilbahnstation, von der aus Sie zum Bahnhof Orvieto gelangen, trennt Sie im Magnolia ein 10-minütiger Spaziergang.