Traduction de «station shinsaibashi » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op 400 meter van het station Shinsaibashi en op 15 minuten lopen van de winkelstraat Dotonbori.
Das Hotel liegt 400 m vom U-Bahnhof Shinsaibashi und einen 15-minütigen Spaziergang von der Einkaufsstraße Dotonbori entfernt.

Universal Studios Japan bevindt zich op 20 minuten afstand met de trein en het kasteel van Osaka ligt op 25 minuten rijden met de trein vanaf het station Shinsaibashi.
Von den Universal Studios Japan trennen Sie eine 20-minütige Zugfahrt. Die Burg Osaka erreichen Sie mit dem Zug vom Bahnhof Shinsaibashi nach 25 Minuten.

Het New Osaka Hotel ligt in het centrum van Osaka, op 2 minuten lopen van het station Shinsaibashi, en heeft een restaurant, een bar en kamers met gratis WiFi.
Nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Shinsaibashi im Zentrum von Osaka begrüßt Sie das New Osaka Hotel mit einem Restaurant, einer Bar und Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Shinsaibashi Villa Fontaine Hotel ligt op 10 minuten met de trein van het station Osaka/Umeda en op 10 minuten rijden van het kasteel van Osaka.
Das Shinsaibashi Villa Fontaine Hotel liegt eine 10-minütige Zugfahrt vom Bahnhof Osaka / Umeda sowie eine 10-minütige Fahrt vom Osaka Castle entfernt.

Vanaf dit station reist u zonder overstappen in 1 uur naar Kyoto. Universal Studios Japan bereikt u met de trein in 25 minuten en de wijken Namba en Shinsaibashi bevinden zich op 10 minuten met de taxi.
Eine Zugfahrt zu den Universal Studios Japan dauert 25 Minuten und die Viertel Namba und Shinsaibashi erreichen Sie in 10 Minuten mit dem Taxi.