Traduction de «station potsdamer platz » (Néerlandais → Allemand) :

Het S-Bahn-station Potsdamer Platz ligt op minder dan 2 minuten lopen van het hotel en biedt uitstekende verbindingen met de rest van Berlijn.
Die S-Bahn-Station Potsdamer Platz ist weniger als 2 Gehminuten vom Hotel entfernt und bietet hervorragende Verbindungen in Berlin.

Het hotel bevindt zich op 10 minuten lopen van de Brandenburger Tor en op slechts 100 meter van het station Potsdamer Platz.
Das Brandenburger Tor erreichen Sie nach 10 Gehminuten und der Bahnhof Potsdamer Platz liegt nur 100 m vom Hotel entfernt.

De bussen brengen u direct naar de Potsdamer Platz, het centraal station van Berlijn en station Alexanderplatz.
Es verkehren direkte Busse bis zum Potsdamer Platz, dem Berlin Hauptbahnhof und dem Alexanderplatz.

Vanaf dit station is het 2 minuten naar de Potsdamer Platz en 6 minuten naar de Alexanderplatz.
Von dort aus gelangen Sie in 2 Minuten zum Potsdamer Platz und in 6 Minuten zum Alexanderplatz.

Met de trein reist u zonder overstappen naar Potsdamer Platz en naar het centraal station en de luchthavens van Berlijn.
Von hier verkehren direkte Züge zum Potsdamer Platz, zum Hauptbahnhof Berlin und zu den Berliner Flughäfen.

Dit station biedt rechtstreekse verbindingen naar het Berlijnse expositiecentrum ICC, het Olympisch Stadion en de Potsdamer Platz.
Von dort aus fahren Sie direkt zur Berliner Messe ICC, zum Olympiastadion und zum Potsdamer Platz.

Via de metro vanaf het station Gneisenaustrasse (100 meter) bereikt u in 15 minuten de bezienswaardigheden van Berlijn aan de Friedrichstraße en de Potsdamer Platz.
Vom lediglich 100 m entfernten U-Bahnhof Gneisenaustraße aus erreichen Sie die Berliner Attraktionen an der Friedrichstraße und am Potsdamer Platz in 15 Minuten.

Met de nabijgelegen metrolijn U6 kunt u rechtstreeks naar station Friedrichstrasse, om vanaf daar naar bezienswaardigheden als de Rijksdag, de Brandenburger Poort, Potsdamer Platz en Alexanderplatz te gaan.
Mit der nahegelegenen U-Bahn U6 gelangen Sie direkt zum Bahnhof Friedrichstraße, von dem aus Sie bequem zum Reichstag, zum Brandenburger Tor, zum Potsdamer Platz und zum Alexanderplatz gelangen.

Het station Karlshorst van de S-Bahn (stadstrein) bevindt zich op minder dan 300 meter van het hotel en biedt een snelle verbinding met beroemde bestemmingen, zoals de Alexanderplatz, de Potsdamer Platz en de Brandenburger Tor.
Der S-Bahnhof Karlshorst (öffentlicher Nahverkehr) liegt weniger als 300 m vom Hotel entfernt und bietet eine schnelle Verbindung zu berühmten Sehenswürdigkeiten wie dem Alexanderplatz, dem Potsdamer Platz und dem Brandenburger Tor.

Dit station biedt rechtstreekse verbindingen naar de Potsdamer Platz, het expositiecentrum ICC en het Olympisch Stadion.
Von dort aus gelangen Sie direkt zum Potsdamer Platz, zum Berliner Messegelände ICC und zum Olympiastadion.