Traduction de «station is gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Q Station is gelegen aan de prachtige haven van Sydney en is een van de meest indrukwekkende erfgoed- en natuurmonumenten van Australië. Het bestrijkt zo'n 12 hectare van het Sydney Harbour National Park te North Head.
Das Hotel Q Station befindet sich in Sydneys herrlichem Hafen und einem denkmalgeschütztem Gebäude bzw. inmitten des 12 ha großen Naturparks " Sydney Harbour National Park" auf der Landzunge North Head.

Het ibis Bengbu Huaihe met 112 kamers is dicht bij het West Bengbu Railway Station gelegen, in het centrum van de hoofdstraat van de Huaihe rivier. Dit hotel heeft vergaderzalen voor seminars en conferenties.
Das Hotel ibis Bengbu Huaihe befindet sich in der Nähe des Bahnhofs West Bengbu im Zentrum, an der Hauptstraße von Huaihe River. Es hat 112 Zimmer und Tagungseinrichtungen für Seminare sowie Konferenzen.

Q Station, gelegen in het prachtige Manly, biedt een reeks accommodatiemogelijkheden met spectaculaire uitzichten op de haven van Sydney, uitstekende accommodatie, spooktours en voortreffelijke eetmogelijkheden
Q Station befindet sich im wundervollen Manly, bietet eine große Auswahl an Unterbringungsmöglichkeiten mit spektakulärem Blick auf den Hafen von Sydney, erstklassige Unterkünfte und Speisemöglichkeiten sowie Geistertouren

ibis Styles Amsterdam Central Station: stijlvol en ideaal gelegen.
Das ibis Styles Amsterdam Central Station: ideale Lage mit Stil.

Het Mercure Chamonix Centre is gelegen in het centrum, op 1 uur van Genève en 50 m van station Chamonix, 5 minuten van de Aiguille du Midi kabelbaan en het station Mer de Glace.
Das Hotel Mercure Chamonix Centre befindet sich im Zentrum, 1 Stunde von Genf und 50 m vom Bahnhof Chamonix sowie 5 Minuten von Seilbahn Aiguille du Midi und Gletscherzug Mer de Glace entfernt. Das Haus bietet eine typisch savoyardische Atmosphäre.

Station Marienplatz met S-Bahn (stadstrein) en U-Bahn (metro) ligt op slechts 150 m afstand. Het centraal station is op 1 km gelegen en de luchthaven van München op 37 km.
Nur 150 m entfernt finden Sie den S- und U-Bahnhof Marienplatz. Bis zum Hauptbahnhof ist es 1 km, der Airport München ist 37 km entfernt.

Het hotel is ideaal gelegen tussen Bourgogne en Beaujolais, in het centrum, 50 m van het station, 10 min. van tgv station Mâcon Loché, 9 km van golfbaan Commanderie en 45 min van de luchthaven van Lyon.
Ideal zwischen Burgund und Beaujolais gelegen, im Zentrum von Macon, 50 m vom Bahnhof, 10 Minuten vom TGV-Bahnhof Macon-Loché und 45 Minuten vom Flughafen Lyon entfernt.

Viersterrenhotel Mercure Budapest Buda is centraal gelegen, op 5 minuten lopen van het kasteeldistrict via een mooi park, op vier metrostations van het stadscentrum (station Deák tér), direct bereikbaar met openbaar vervoer (station Deli pu).
Das zentral gelegene 4-Sterne-Hotel Mercure Budapest Buda ist über einen Park 5 Gehmin. vom Schlossviertel 4 Metro-Stationen vom Zentrum (Haltestelle Deák tér) entfernt, Direktzugang zu öffentl. Verkehrsmitteln (Haltestelle Deli pu. ).