Traduction de «station gare du midi » (Néerlandais → Allemand) :

Ibis budget Brussels South Ruisbroek (previously Etap-hotel) ligt naast het station van Ruisbroek, op 7 km van station Gare du Midi, op 15 min. van het historische centrum en naast de Brusselse ringweg.
Das ibis budget Brussels South Ruisbroek (ehemals Etap Hotel) liegt in der Nähe des Bahnhofs Ruisbroek, 7km vom Bahnhof Gare du Midi, 15 Min. vom Stadtzentrum Brüssel entfernt und nahe am Brüsseler Ring.

Het hotel ligt tegenover het treinstation Gare du Midi, vanwaar u de Thalys, Eurostar en ICE kunt nemen, en is slechts 2 km verwijderd van de Grote Markt.
Es liegt gegenüber dem Bahnhof Gare du Midi (mit Thalys-, Eurostar- und ICE-Verbindungen) bzw. nur 2 km vom Grand-Place de Bruxelles.

Martens Kevin, manager van het ibis hotel Bruxelles Centre Gare du Midi, heet u van harte welkom.
Herr Martens Kevin, Direktor des ibis Bruxelles Centre Gare du Midi, freut sich, Sie im Hotel begrüßen zu dürfen.

Het ibis-hotel Gare du Nord La Fayette ligt in het centrum van Parijs, op 2 minuten van de stations Gare du Nord en Gare de l'Est en vlak bij het Saint-Lazare.
Das Hotel ibis Gare du Nord La Fayette befindet sich mitten in Paris und nur 2 Min. vom Gare du Nord sowie Gare de l'Est entfernt.

Het station Gare de l'Est ligt op 40m afstand.
Zum Gare de l'Est sind es nur 40 m vom Hotel.

Het hotel biedt speciale services voor uw vergaderingen. Vanaf dit hotel kunt u rechtstreeks met de metro naar station Gare Montparnasse en Gare d'Austerlitz.
Es bietet einen persönlichen Service für Ihre Geschäftstreffen. Das Haus verfügt über direkte Anbindung mit der U-Bahn zum Gare Montparnasse und Gare d'Austerlitz.

Het Mercure Paris Opéra Grands Boulevards hotel ligt in het centrum van Parijs, midden in de wijk Opera, dicht bij de warenhuizen en op slechts enkele minuten van station Gare du Nord en Gare de l'Est. Het hotel combineert charme, comfort en moderne elementen.
Im Zentrum von Paris, im Herzen des Opera Viertels, in der Nähe der Kaufhäuser und nur wenige Minuten von Gare du Nord und Gare de l'Est entfernt, verbindet das Mercure Paris Opéra Grands Boulevards Charme, Komfort und moderne Einrichtungen.

Rechtstreekse toegang tot het station Gare du Nord en Gare de l'Est met metrolijn 5.
Direkter Zugang zum Bahnhof Gare du Nord und Gare de l'Est mit der U-Bahn Linie 5.

Het hotel is ideaal gelegen in het hart van het zuidoosten van Lyon, dat bereikbaar is via de A46 en op minder dan 20 minuten ligt van Eurexpo, de luchthaven St. Exupéry en het station Gare de Vénissieux.
Es liegt mit Anbindung an die A46 ideal im Herzen von Lyons Südosten, knapp 20 Min. von Eurexpo, Flughafen Saint Exupéry und Bahnhof Gare de Vénissieux entfernt.