Traduction de «station dat open » (Néerlandais → Allemand) :

Het Station on the Green Bar Grill is een gerestaureerd station dat open is tijdens het golfseizoen.
Während der Golfsaison lohnt sich zudem ein Besuch im Station on the Green Bar Grill, das sich in einem restaurierten Bahnhof befindet.

Het restaurant van het Shin-Osaka Station Hotel Annex serveert het ontbijt en de lunch in een heldere, open omgeving.
Das Restaurant des Shin-Osaka Annex Hotels serviert Ihnen das Frühstück und das Mittagessen in einem hellen und offenen Ambiente.

Hier kunnen de gasten bij de open haard plaatsnemen. De accommodatie ligt op 20 minuten lopen van het station JR Ayabe, en er kunnen gratis ophaaldiensten worden geregeld indien u daar om verzoekt tijdens het reserveren.
Dieses wird Ihnen im Speisesaal serviert, wo Sie rund um den Kamin sitzen können. Die Unterkunft befindet sich 20 Gehminuten vom JR-Bahnhof Ayabe entfernt. Sofern Sie dies bei der Buchung anfragen, wird ein kostenloser Abholservice angeboten.

De Dining Room, het karakteristieke restaurant van het hotel op de 32e verdieping, biedt 3 open keukens met een sushi- en sashimi-station.
Das hoteleigene Restaurant Dining Room befindet sich auf der 32. Etage un zeichnet sich durch 3 offene Küchen mit Sushi- und Sashimi-Theken aus.

Hotel Gracery Shinjuku gaat open vanaf april 2015 en biedt comfortabele kamers, gratis WiFi en een restaurant, op slechts 5 minuten lopen van de oostelijk uitgang van station JR Shinjuku.
Das ab April 2015 geöffnete Hotel Gracery Shinjuku bietet komfortable Zimmer, kostenfreies WLAN und ein Restaurant. Hier wohnen Sie nur 5 Gehminuten vom Ostausgang des JR-Bahnhofs Shinjuku entfernt.

Bij de Kettle Valley Station Pub kunt u op een overdekte patio en bij de open haard dineren.
In der Lobby können Sie am Kamin sitzen und WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Der hauseigene Kettle Valley Station Pub verfügt über Sitzplätzen im Innenbereich.

De lounge, voorheen de wachtkamer van het station, heeft een gezellige open haard, tv en een MP3-speler.
Die Lounge im ehemaligen Wartesaal verfügt über einen gemütlichen Kamin, einen TV und einen MP3-Player.

Enokiya Ryokan ligt tegen een achtergrond van majestueuze bergen, op 4 minuten rijden van het station van Yufuin en biedt binnen- en buitenzwembaden warmwaterbronnen, kamers in een serene Japanse stijl en een Irori-open haard.
Das Enokiya Ryokan liegt vor dem Hintergrund majestätischer Berge, nur 4 Fahrminuten von Yufuin entfernt. Die Unterkunft bietet Innen- und Außenthermalbäder, einen Irori-Kamin sowie ruhige, in japanischem Stil eingerichtete Zimmer.

Er is ook een bar met open haard. Hotel Le Tetras bevindt zich op 25 km van het TGV-station Albertville en ligt net ten zuiden van Megève.
Das Hotel Le Tetras ist nur 25 km vom TGV-Bahnhof Albertville entfernt und befindet sich südlich von Megève.

Er zijn 2 lounges op de begane grond, met gratis internet-stations en er is er 1 op de bovenverdieping met een gezellige open haard.
Im Erdgeschoss finden Sie 2 Wohnbereiche mit kostenfreien Internet-Terminals und im Obergeschoss befindet sich ein Wohnbereich mit einem gemütlichen Kamin.