Traduction de «station catalunya zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het station Catalunya biedt lokale trein- en metroverbindingen.
Der Bahnhof Catalunya bietet U-Bahn- und lokale Zugverbindungen.

De bus naar de luchthaven stopt op 150 meter afstand. Vanaf het nabijgelegen station Catalunya zijn het treinstation Sants en de hogesnelheidstrein AVE met de metro gemakkelijk bereikbaar.
Der Flughafenbus hält nur 150 m entfernt, während der Bahnhof Sants und der AVE-Hochgeschwindigkeitszug vom nahe gelegenen U-Bahnhof Catalunya aus bequem mit der U-Bahn erreichbar sind.

Metro en regionale treindiensten rijden vanaf station Catalunya, op slechts 50 meter afstand.
Am nur 500 m entfernten Bahnhof Catalunya verkehren U-Bahnen und Regionalzüge.

Het station Encants is slechts 3 haltes verwijderd van het station Universitat, dat op slechts 5 minuten lopen van het Plaza de Catalunya en Las Ramblas ligt.
Der Bahnhof Encants liegt nur 3 Haltestellen von der Universität entfernt, die Sie nach nur 5 Gehminuten von der Plaza de Catalunya und der Straße Las Ramblas erreichen.

Het pension ligt op 850 meter van station Passeig de Gracia en naar Plaça Catalunya is het 10 minuten lopen.
Den Bahnhof Passeig de Gracia erreichen Sie von der Pension aus nach 850 m und zur Plaça Catalunya gelangen Sie nach 10 Gehminuten.

Plaza de Catalunya kan in minder dan 15 minuten bereikt worden vanaf het station Plaza Molina FCG of vanaf metrostation Fontana, dat op ongeveer 300 meter van het Augusta ligt.
Die Plaza de Catalunya erreichen Sie vom FGC-Bahnhof Plaza Molina in weniger als 15 Minuten, oder vom U-Bahnhof Fontana, der etwa 300 Meter vom Augusta entfernt liegt.

Plaza Catalunya en Las Ramblas bevinden zich op 5 minuten van het nabijgelegen station Gràcia.
Von der Plaza Catalunya und Las Ramblas trennen Sie 5 Fahrminuten vom nahe gelegenen Bahnhof Gracia.

Station Provença bevindt zich op 800 meter van de accommodatie en verbindt u met Plaza Catalunya.
Vom 800 m entfernten Bahnhof Provença gelangen Sie bequem zur Plaza Catalunya.

De bussen naar de luchthaven vertrekken vanaf de Plaça de Catalunya en de treinen naar de luchthaven van Barcelona stoppen op het station Passeig de Gràcia, die zich op 700 meter bevindt.
Die Busse zum Flughafen fahren von der Plaza Catalunya und Züge zum Flughafen von Barcelona verkehren vom 700 m entfernten Bahnhof Passeig de Gracia.

Casa Batlló bereikt u in slechts 5 minuten lopen van het hotel en het Plaza Catalunya en Las Ramblas bevinden zich op 2 haltes van het station Diagonal.
Casa Batlló erreichen Sie in nur 5 Gehminuten vom Hotel, während die Plaza Catalunya und Las Ramblas 2 Haltestellen vom Bahnhof Diagonal entfernt sind.