Traduction de «statig 14e-eeuws landhuis » (Néerlandais → Allemand) :

Het schitterende landgoed beschikt over een modern hotelgebouw, een voormalig koetshuis en een statig 14e-eeuws landhuis.
Zu dem Landgut gehören ein Hotel, eine einstige Remise und ein herrschaftliches Anwesen aus dem 14. Jahrhundert.

Dit hotel is gevestigd in een 14e-eeuws landhuis en ligt in het mooie dorpje Alfriston, in het hart van de Sussex Downs.
Das Landhotel aus dem 14. Jahrhundert befindet sich im Herzen der Sussex Downs im hübschen Dorf Alfriston.

Can Clotas is gevestigd in een 14e-eeuws landhuis en beschikt over een buitenzwembad, een tuin, een terras en een eigen restaurant.
Das Can Clotas, ein Landhaus aus dem 14. Jahrhundert, bietet Ihnen einen Außenpool, einen Garten und eine Terrasse.

Het landhuis is oorspronkelijk gebouwd in de 14e-eeuw en werd gerestaureerd in de 19e-eeuw.
Dieses ursprünglich im 14. Jahrhundert erbaute, 760 m² große Schloss wurde im 19. Jahrhundert restauriert.

Il Vecchio Tasso is een gerestaureerd landhuis uit de 14e eeuw en ligt op een hoogte van 450 meter in de bergen van Sibillini.
Das Il Vecchio Tasso begrüßt Sie im Sibillini-Gebirge auf einer Höhe von 450 m. Sie wohnen in einem restaurierten Ferienhof aus dem 14. Jahrhundert.

La Domaine Du Colombier is gevestigd op 4 hectare groen met eeuwenoude bomen en bloemen, in het hart van het Rhônedal. Het is een schitterend 14e-eeuws bastide-achtig landhuis.
In einer 4 Hektar großen Parkanlage mit jahrhundertealten Bäumen und wunderschönen Blumen erwartet Sie das Le Domaine du Colombier, ein schönes Bastide (Landhaus) aus dem 14. Jahrhundert, im Herzen des Rhône-Tals.