Traduction de «starlight hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Starlight Hotel Lovina ligt op 12 km van Hot Spring Banjar en de boeddhistische tempel.
Die Thermalquellen von Banja und der buddhistische Tempel liegen nicht weiter als 12 km vom Starlight Hotel Lovina entfernt.

Het Starlight Suiten Hotel Renngasse is centraal gelegen in het 1e district van Wenen, op 7 minuten lopen van het metrostation Schottenring (lijnen U2 en U4).
Das Starlight Suiten Hotel Renngasse liegt im 1. Bezirk von Wien, 7 Gehminuten von der U-Bahn-Station Schottenring (Linien U2, U4) entfernt.

Het Starlight Suiten Hotel Salzgries is centraal gelegen in wijk 1 van Wenen, op 5 minuten lopen van het metrostation Schwedenplatz (lijnen U1, U4).
In zentraler Lage im 1. Wiener Bezirk begrüßt Sie das Starlight Suiten Hotel Salzgries. Es liegt 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Schwedenplatz (Linien U1, U4) entfernt.

Starlight Suites Hotel Wien Heumarkt ligt in het centrum van de stad, tegenover het Stadtpark van Wenen, dicht bij vele bezienswaardigheden, zoals de Staatsopera, het Belvedere Paleis en de St. Stephans kathedraal, allemaal op 10 tot 15 minuten lopen.
Das Starlight Suiten Hotel Wien Heumarkt begrüßt Sie gegenüber dem Wiener Stadtpark im Stadtzentrum von Wien. Viel Sehenswürdigkeiten wie die Staatsoper, Schloss Belvedere und den Stephansdom erreichen Sie nach 10 bis 15 Gehminuten.

Starlight Suiten Hotel heeft ook een sauna en een fitnessruimte en in het Starlight Café kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet (tegen een toeslag).
Das Starlight Suiten Hotel bietet Ihnen außerdem eine Sauna und einen Fitnessraum. Im Starlight Café können Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet (gegen Aufpreis) genießen.

Ook regelt het hotel op verzoek huurauto's. Het Starlight Suiten Hotel Salzgries bevindt zich op 9 minuten lopen van de Stephansdom en op 5 minuten lopen van de boulevard de Ringstraße.
Den Stephansdom erreichen Sie zu Fuß nach 9 Minuten, die Ringstraße bereits nach 5 Minuten.

Starlight Suiten Hotel ligt in het centrale hart van de stad, op 150 meter van het Deákplein, het belangrijkste metrostation in Boedapest en op korte afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden.
Das Starlight Suiten Hotel begrüßt Sie im Herzen der Innenstadt, nur 150 m vom Deák Platz, Budapests wichtigster U-Bahnstation entfernt und liegt in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt.

In de directe omgeving van het hotel vindt u het Zeiss Planetarium, het stadion, congrescentrum Ruhr en het theater waar de musical Starlight Express speelt.
In unmittelbarer Nähe des Hotels finden Sie das Zeiss-Planetarium, das Stadion, das RuhrCongress-Center sowie die Veranstaltungshalle des Musicals Starlight Express.

De Starlight Bar in het naastgelegen Derwent Hotel biedt 's avond volop amusement met een mix van cabaret en live-optredens.
Die Starlight Bar im benachbarten Hotel Derwent lädt zu einer mitreißenden Abendunterhaltung mit einer Mischung aus Kabarett und Live-Darbietungen ein.

In de Starlight Bar in het naburige Derwent Hotel wordt 's avonds levendig amusement georganiseerd met een combinatie van cabaret en liveshows.
Die Bar Starlight im benachbarten Hotel Derwent lädt zu einer mitreißenden Abendunterhaltung mit einer Mischung aus Kabarett und Live-Darbietungen ein.