Vertaling van "stare miasto ligt naast " (Nederlands → Duits) :

Het Ibis-hotel Warszawa Stare Miasto ligt naast de pittoreske poort naar de oude binnenstad van Warschau, drie kilometer van het centraal station en twaalf kilometer van luchthaven Warsaw Chopin.
Das Hotel Ibis Warszawa Stare Miasto liegt neben dem malerischen Zugang zur Warschauer Altstadt, 3 km vom Hauptbahnhof und 12 km vom Flughafen Warschau Chopin entfernt.

Stare Miasto ligt midden in de oude binnenstad, naast het stadhuis.
Stare Miasto liegt im Herzen der Altstadt, direkt neben dem Rathaus.

Hotel Mercure Gdansk Stare Miasto ligt op een steenworp afstand van het oude stadscentrum en is ideaal voor gasten die met het vliegtuig komen.
Das Hotel Mercure Gdansk Stare Miasto liegt nur einen Steinwurf von der Altstadt entfernt.

Het 3-sterren boetiekhotel Stare Miasto ligt midden in de oude binnenstad van Poznań, op 5 minuten lopen van de Oude Markt.
Das 3-Sterne Boutique-Hotel Stare Miasto erwartet Sie im Herzen der Altstadt von Posen, nur 5 Gehminuten vom Alten Marktplatz entfernt.

Hotel Stare Miasto ligt op slechts 400 meter van het populaire winkelcentrum Stary Browar.
Das Hotel Stare Miasto liegt nur 400 m vom beliebten Einkaufszentrum Stary Browar entfernt.

Het Ibis Kraków Stare Miasto ligt in het hart van de stad, op zeer korte loopafstand van het treinstation Kraków Główny.
Das Ibis Krakow Stare Miasto liegt im Herzen der Stadt, nur einen sehr kurzer Weg vom Hauptbahnhof Krakows entfernt.

Aparthotel Stare Miasto ligt midden in het historische centrum van Krakau, op slechts 120 meter van de Grote Markt.
Im Herzen der Krakauer Altstadt, nur 120 m vom Marktplatz entfernt, empfängt Sie das Aparthotel Stare Miasto.

Hotel Mercure Gdańsk Stare Miasto ligt op slechts 400 meter van het prachtige oude centrum van Gdańsk.
Im Hotel Mercure Gdańsk Stare Miasto wohnen Sie nur 400 m von der wunderschönen Altstadt von Gdańsk entfernt.