Traduction de «standard'-kamer is extra ruim » (Néerlandais → Allemand) :

Geen opklapbed. 'Standard'-kamer met queensize bed en eenpersoonsbed De volledig ingerichte 'Standard'-kamer is extra ruim en biedt 5-sterren Sealy-bedden en een bank die kan worden uitgevouwen tot een bed voor 2. Snel breedband, een laptopkluis, bureau, films en kabel-tv zijn ook aanwezig.
Standard-Zimmer - 1 Queensize-Bett und 1 Einzelbett Das renovierte Standard Zimmer ist besonders geräumig und bietet 5-Sterne-Sealy-Betten sowie ein Schlafsofa für Zwei. Nutzen Sie auch den Schreibtisch und den Laptop Safe.

Privilège-kamer met een tweepersoonsbed Kamer met extra comfort en voorzieningen: bed met dekbed, flatscreentelevisie, gratis draadloos internet, kluis, minibar (gratis frisdrank), apparaat voor espresso en warme dranken. Badjas, slippers en gratis 'Privilege'-producten. Junior Suite with 1 kingsize bed and Sofa Ruime, gerenoveerde Junior suite met een kingsize bed met dekbed en een zitgedeelte met slaapbank, 2 flatscreen tv's, gratis WiFi, kluis, espressomachine, minibar (gratis frisdrank).
Privilège Zimmer mit einem Doppelbett Komfort-Zimmer mit zusätzlichen Serviceleistungen: Bett mit Federdecke, Flachbildfernseher, kostenloser WIFI-Zugang, Safe, Minibar (kostenl. Softdrinks), Espresso-Maschine und Heißgetränke, Bademantel, Hausschuhe und kostenlose Privilege-Produkte. Junior Suite mit 1 King-Size Bett und Sofa Geräumige und renovierte Junior-Suite mit einem Kingsize-Bett mit Federdecke und Loungebereich mit Sofa, 2 Flachbildfernsehern, kostenlosem WIFI, Safe, Espresso-Maschine , Minibar (kostenlose Softdrinks).

In het hart van de wijk die is gewijd aan muziek en cultuur ontspant u in onze ruime Standard kamers. Of geniet van een van onze Privilege kamers, waar extra comfort en elegantie worden gecombineerd met exclusieve voorzieningen.
Entspannen Sie im Herzen des Kultur- und Musikviertels in unseren geräumigen Standard-Zimmern, oder gönnen Sie sich eines unserer Privilege-Zimmer, das höchsten Komfort und Eleganz mit gehobener Ausstattung verbindet!

Geniet van de extra ruime die onze Superior kamers bieden, waarvan sommige met airconditioning.
Genießen Sie das größere Raumangebot in den teilweise klimatisierten Superior-Zimmern.

Superior Room 2 Queen Beds Deze viersterren 'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden heeft een gunstige plek in het hotel en is extra ruim.
Superior Room 2 Queen Beds Das 4-Sterne-Superior-Zimmer mit Twin-Betten befindet sich in guter Lage im Hotel und bietet viel Platz zur Entspannung.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Ruime tweepersoonskamer met groot bed, dekbed, draadloos internet, flatscreen tv met satellietzenders, minibar, kluis, koffie- en theefaciliteiten, airconditioning en een badkamer met douche of bad 'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Geniet van onze extra comfortabele kamer die u het summum van Mercure slaapcomfort biedt, plus een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso-apparaat en andere kleine zaken die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Geräumiges Doppelzimmer mit großem Bett, Federdecke, WIFI-Zugang, Flachbildfernseher mit Satellitensendern, Minibar, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Klimaanlage und Bad mit Dusche oder Wanne Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen.

Het Mercure-hotel Lisboa beschikt over 104 kamers met diverse accommodatiemogelijkheden, afhankelijk van uw wensen: de 'Standard'-kamer, volledig gerenoveerd voor uw comfort; de 'Superior'-kamer, voor diegenen die op zoek zijn naar meer service,zoals een espressoapparaat, diverse drankjes uit de minibar en extra voorzieningen; en de 'Suite', die bestaat uit een slaapgedeelte en een ruim zitgedeelte.
Das Hotel Mercure Lisboa hat 104 Zimmer, die Ihnen verschiedene, auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Unterbringungsmöglichkeiten bieten: das vollständig renovierte Standard-Zimmer; das Superior-Zimmer m. umfassender Ausstattung wie Espresso-Maschine,einer Auswahl an Getränken in der Minibar und zusätzlichen Annehmlichkeiten und schließlich die Suite mit Schlafbereich und geräumiger Lounge.

Voor extra comfort reserveert u een van onze Privilege kamers, een van onze Terrace kamers of een van onze ruime Familie kamers.
Für besonderen Komfort reservieren Sie eines unserer Privilege-Zimmer, gönnen sich eines unserer Zimmer mit Terrasse oder wählen eines unserer geräumigen Familienzimmer.

In het viersterrenhotel Mercure Frankfurt Airport Neu-Isenburg kun u kiezen tussen 'Standard'-kamers met een kingsize bed of tweepersoonsbed en ruime 'Privilege'-kamers met kingsize bedden, badjas, krant en andere extra's. Op verzoekkrijgt u een kamer met drie bedden.
Im 4-Sterne Mercure Hotel Frankfurt Airport Neu-Isenburg haben Sie die Wahl zwischen Standard-Zimmern mit King-Size- oder Doppelbett sowie großzügigen Privilege-Zimmern mit King-Size-Bett, Bademantel, Tageszeitung und weiteren Extras. Auf Wunschstellen wir Ihnen gern ein Dreibett-Zimmer zur Verfügung.

Extra bed beschikbaar op verzoek 'Standard'-kamer, 2 tweepersoonsbedden Zeer ruime kamer, 2 grote tweepersoonsbedden met dekbed, flatscreen-tv, draadloos internet, minibar, thee- en koffievoorzieningen, waterkoker, airconditioning.
Zustellbett auf Anfrage verfügbar Standard-Zimmer mit 2 Doppelbetten Sehr geräumiges Zimmer mit 2 großen Doppelbetten, Federdecken, Flachbildfernseher, WIFI-Internetzugang, Minibar, Tee- und Kaffeezubereiter, Wasserkocher und Klimaanlage.