Traduction de «standaard ontbijtbuffet » (Néerlandais → Allemand) :

Een standaard ontbijtbuffet is inbegrepen. Op minder dan 1 km van de accommodatie bevinden zich restaurants waar u lokale delicatessen kunt proeven.
Ein klassisches Frühstücksbuffet ist im Preis enthalten und im Umkreis von 1 km warten Restaurants mit regionalen Spezialitäten auf Ihren Besuch.

Een standaard ontbijtbuffet is bij de prijs inbegrepen.
Jeden Morgen stärken Sie sich in der São Jorge an einem Standard-Frühstücksbuffet, das im Preis für die Übernachtung inbegriffen ist.

Een standaard ontbijtbuffet is bij de prijs inbegrepen en wordt dagelijks geserveerd in de eetkamer. Op 1 km van de accommodatie kunt u terecht bij restaurants met lokale delicatessen.
Ein Standard-Frühstücksbuffet ist im Preis enthalten und wird täglich im Speisesaal serviert. Im Umkreis von 1 km warten Restaurants mit regionalen Köstlichkeiten auf Ihren Besuch.

Elke ochtend wordt er in de eetkamer, met uitzicht op het zwembad, een standaard ontbijtbuffet geserveerd.
Morgens stärken Sie sich im Speiseraum an einem Standard-Frühstücksbuffet und genießen dabei die Aussicht auf den Pool.

Hotel Phønix is in de afgelopen jaren grondig gerenoveerd en biedt nu mooie standaard-, economy en familiekamers met een gratis ontbijtbuffet.
Das Hotel Phønix wurde während der letzten Jahre umfassend renoviert und bietet nun wunderschön eingerichtete Standard, Business und Familienzimmer mit einem kostenlosen Frühstücksbuffet.

De standaard koepelwoningen zijn voorzien van gedeelde badkamerfaciliteiten. Het ontbijtbuffet wordt in de eetkamer geserveerd en u kunt van een drankje genieten in de bar, de lounge of op het terras in de buitenlucht.
Ein Frühstücksbuffet wird im Speisesaal serviert und Getränke genießen Sie an der Bar, in der Lounge oder auf der Terrasse.

Het IB-Gästehaus ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Stuttgart en biedt dagelijks een ontbijtbuffet en lichte kamers met een flatscreentelevisie. Eigen badkamers met gratis toiletartikelen zijn standaard.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Stuttgarter Innenstadt entfernt begrüßt Sie das IB-Gästehaus. Es erwarten Sie helle Zimmer mit einem Flachbild-TV und ein morgendliches Frühstücksbuffet. Zur Standardausstattung gehören auch private Badezimmer mit kostenfreien Pflegeprodukten.

U kunt kiezen uit rustige, heldere, comfortabele en standaard kamers met een balkon, een terras of een veranda. Begin uw dag met een uitgebreid ontbijtbuffet op het ruime terras met een pergola.
Wählen Sie aus ruhigen, hellen Komfort- und Standardzimmern mit Balkon, Terrasse oder Veranda und beginnen Sie jeden Tag am reichhaltigen Frühstücksbuffet in der geräumigen Pergola.

Als gast van Hotel Reifenstein beschikt u over comfortabel ingerichte kamers die standaard van alle gemakken zijn voorzien. Dagelijks is er een gratis ontbijtbuffet.
Im Hotel Reifenstein wohnen Sie in einem komfortabel eingerichteten Zimmer mit jeglichen Annehmlichkeiten und einem kostenfreien Frühstücksbuffet jeden Morgen.

Er wordt dagelijks een standaard Scandinavisch ontbijtbuffet geserveerd.
Ein typisch skandinavisches Frühstücksbuffet wird täglich serviert.