Vertaling van "stadspark en heeft " (Nederlands → Duits) :

Het Kolonna Hotel Cesis ligt in het centrum van de stad, dichtbij het stadspark en heeft gratis WiFi.
Das Kolonna Hotel Cesis befindet sich im Zentrum der Stadt in der Nähe des Stadtparks und bietet kostenfreies WLAN.

Lounge Hostel ligt in Skopje tegenover het stadspark en heeft kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Das Lounge Hostel mit Blick auf den Stadtpark begrüßt Sie in Skopje und verfügt über klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Baroque Hostel heeft eenvoudig ingerichte kamers direct naast het Stadspark en op 200 meter van het Heldenplein.
Das 200 m vom Heldenplatz entfernte Baroque bietet Ihnen einfach eingerichtete Zimmer direkt neben dem Stadtwäldchen.

Het Belo Horizonte Othon Palace heeft een centrale ligging aan de Avenida Afonso Pena en biedt moderne, luxe faciliteiten en een prachtig uitzicht over de groene omgeving en meren van het stadspark.
In zentraler Lage an der Avenida Afonso Pena erwartet Sie das Belo Horizonte Othon Palace. Freuen Sie sich auf moderne, luxuriöse Einrichtungen und schöne Aussicht auf die Grünanlagen und die Seen des Stadtparks.

Het elegante Park Hotel Plovdiv ligt naast het stadspark van Plovdiv en op 10 minuten lopen van het centrum. Het beschikt over kamers met airconditioning en uitzicht op de tuin of het park. Verder heeft het hotel gratis privéparkeergelegenheid, een restaurant en een moderne spa.
Das elegante Park Hotel Plovdiv erwartet Sie neben dem Stadtpark von Plowdiw, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit Garten- oder Parkblick. Die weiteren Vorzüge umfassen kostenfreie Privatparkplätze, ein Restaurant sowie einen modernen Wellnessbereich.

Pension Amadeus heeft een rustige ligging aan de oevers van de rivier de Moldau, in de buurt van het stadspark.
In der Pension Amadeus wohnen Sie in ruhiger Lage am Ufer der Moldau und unweit des Stadtparks.

Old Vienna Apartments is centraal gelegen, op 500 meter van het grote Augarten stadspark en op 2 minuten lopen van het metrostation Shottenring. Het heeft appartementen met gratis WiFi en een eethoek.
Das zentral gelegene, 500 m vom großen Stadtpark Augarten und 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Schottenring entfernte Old Vienna Apartments bietet Apartments mit kostenlosem WLAN-Zugang und einem Essbereich.

Dit hotel ligt aan de ingang van het stadspark van Skopje en heeft kamers met airconditioning, een kabel-tv, een bureau en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Direkt am Eingang zum Stadtpark Skopje bietet dieses Hotel klimatisierte Zimmer mit Kabel-TV, einem Schreibtisch und einem eigenen Badezimmer mit Pflegeprodukten.

Hotel Ertl heeft een centrale locatie in de historische stad Spittal an der Drau, op slechts 80 meter afstand van het treinstation en 500 meter van het Porcia Paleis en het stadspark.
Das Hotel Ertl bietet eine zentrale Lage in der historischen Stadt Spittal an der Drau, nur 80 m vom Bahnhof und 500 m vom Schloss Porcia mit dem Stadtpark entfernt.

Hotel Corvinus is vernoemd naar Matthias Corvinus Hunyadi, de koning van Hongarije, die in de 15e eeuw de stad veroverde na een 2-jarige belegering. Het hotel heeft een restaurant, een bar en een terras in het stadspark.
Das Hotel ist nach König Matthias Corvinus von Ungarn benannt, der die Stadt im 15. Jahrhundert, nach einer zweijährigen Belagerung, eroberte. Zu den Einrichtungen des Hotels gehören ein Restaurant, eine Terrasse im Stadtpark und eine Hotelbar.