Traduction de «stadsmuren ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het door UNESCO beschermde Dubrovnik met zijn oude stadsmuren ligt op 18 km afstand. De luchthaven van Dubrovnik ligt op 3 km afstand.
Das zum UNESCO-Weltkulturerbe zählende Dubrovnik mit seiner antiken Stadtmauer, die um die Altstadt verläuft, kann in 18 km erreicht werden. Zum Flughafen Dubrovnik gelangen Sie nach 3 km.

Dit door een familie beheerde hotel is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw, dat naast de oude stadsmuren ligt in het hart van de historische binnenstad van Rothenburg ob der Tauber.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert. Sie wohnen neben der alten Stadtmauer, im Herzen der historischen Altstadt von Rothenburg ob der Tauber.

San Gimignano, met zijn 17 middeleeuwse torens en zijn stadsmuren, ligt op 5 km afstand.
San Gimignano mit 17 mittelalterlichen Türmen und den Stadtmauern liegt 5 km entfernt.

Het Hotel Canal Aigues Mortes ligt op 5 minuten lopen van de stadsmuren van Aigues-Mortes. Het ligt aan de oever van het kanaal, dat u kunt zien vanaf het panoramische terras en het zwembad.
Das Hotel Canal Aigues Mortes liegt nur 5 Gehminuten von der Stadtmauer entfernt und bietet von seiner Panoramaterrasse und vom Pool aus Blick auf den Kanal, an dessen Ufer Sie dieses Hotel begrüßt.

Alberto Apartments ligt in het door UNESCO beschermde gebied binnen de monumentale stadsmuren van Dubrovnik. Hier vindt u accommodatie met airconditioning en gratis WiFi. Het geheel ligt op slechts 200 meter afstand van de boulevard Stradun.
Nur 200 m von der Promenade Stradun entfernt begrüßt Sie das Alberto Apartments im UNESCO-geschützten Viertel innerhalb der monumentalen Stadtmauern von Dubrovnik. Die klimatisierten Unterkünften verfügen über kostenfreies WLAN.

B B Lucca Porta Sant'Anna ligt op slechts 300 meter van de middeleeuwse stadsmuren van Lucca. Het historische centrum ligt op 5 minuten loopafstand.
Nur 300 Meter von den mittelalterlichen Mauern von Lucca und 5 Gehminuten vom historischen Zentrum entfernt erwartet Sie das BB Lucca Porta Sant'Anna.

Het Kereden Location ligt vlakbij de stadsmuren en in de omgeving zijn verschillende winkels en restaurants te vinden. De accommodatie ligt op 2,5 km van het treinstation van Saint-Malo en op 56 km van de Mont Saint-Michel.
Sie wohnen in der Kereden Location in der Nähe der Stadtmauer und mehrerer Geschäfte und Restaurants. Vom Bahnhof Saint Malo trennen Sie 2,5 km, während Sie nach 56 km zum Mont Saint Michel gelangen.

Het hotel ligt in het oude centrum van de stad en ligt midden tussen de historische gebouwen en stadsmuren.
Mitten im Zentrum der Stadt gelegen, ist das Hotel außerdem umgeben von historischen Gebäuden und alten Stadtmauern.

Het Hostel Ancient City International Youth bevindt zich op 4 minuten loopafstand van de stadsmuren van de Ming-dynastie en u wandelt in 8 minuten naar de Moslimstraat. De Bel- en Drumtoren ligt 12 minuten lopen verderop.
Das Ancient City International Youth Hostel liegt einen 4-minütigen Spaziergang von der Stadtmauer von Nanjing entfernt, die in der Ming-Dynastie errichtet wurde.

Hotel Ryad Mogador Marrakech ligt tegenover de stadsmuren en kijkt uit op het Atlasgebergte. Er zijn een buitenzwembad en kamers met airconditioning.
Gegenüber der Stadtmauer und mit Blick auf das Atlasgebirge lädt Sie das Ryad Mogador Marrakech mit einem Außenpool und klimatisierten Zimmern ein.