Traduction de «stadsmuren en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit landhuis ligt binnen de stadsmuren en heeft een terras met een panoramisch uitzicht op Marvão.
Mit einer Terrasse mit Panoramablick auf Marvão erwartet Sie innerhalb der Stadtmauern dieser Ferienhof.

Chester heeft een lange geschiedenis, waarvan het Romeinse heiligdom Minerva, de middeleeuwse stadsmuren en het Victoriaanse Grosvenor Museum bewaard zijn gebleven.
Chester blickt auf eine lange Geschichte zurück und der römische Minerva-Schrein, die mittelalterlichen Stadtmauern und das viktorianische Museum von Grosvenor sind noch heute erhalten.

Arkadi Hotel heeft een centrale positie in Chania, Kreta, op slechts 200 meter afstand van de oude stadsmuren en van de Venetiaanse haven.
Nur 200 m von der alten Stadtmauer und dem venezianischen Hafen entfernt erwartet Sie das zentrale Arkadi Hotel in Chania.

Dit hotel ligt vlak bij de historische stadsmuren van Istanbul en op 1 km van de Hagia Sophia. Het heeft een spa met massages en een Turkse hamam.
In der Nähe von historischen Stadtmauern von Istanbul und 1 km von der Hagia Sophia entfernt, empfängt Sie dieses Hotel mit einem Spa mit Massagen und einem Türkischen Hamam.

Deze BB heeft een panoramisch terras met uitzicht op de omliggende heuvels en stadsmuren en u kunt er ontspannen in de hot tub.
Dieses Bed Breakfast bietet Ihnen einen Whirlpool zum Entspannen. Auf der Panoramaterrasse genießen Sie Aussicht auf die umliegenden Hügel und die Stadtmauern.

De stad Heraklion heeft een prachtig, historisch centrum met bezienswaardigheden, zoals de stadsmuren en de haven, die gebouwd zijn door de Venetianen.
Die Stadt Heraklion erwartet Sie mit einer wunderschönen Altstadt mit Sehenswürdigkeiten wie der venezianischen Mauer und dem venezianischen Hafen.

Op het terras van het hotel kunt u genieten van een maaltijd en heeft u uitzicht op de stadsmuren en de Universiteit van Cartagena.
Auf der Terrasse speisen Sie in der Sonne mit Blick auf die Stadtmauer und die Universität von Cartagena.

BB Al Porto kijkt uit over de haven en heeft een centrale ligging in Bisceglie, naast de 15de-eeuwse stadsmuren.
Das BB Al Porto mit Blick auf den Hafen befindet sich in zentraler Lage in Bisceglie, direkt an den Stadtmauern aus dem 15. Jahrhundert.

Vanuit het Recorder House heeft u directe toegang tot de City Walls Walk (wandeling over de stadsmuren), en de beroemde Chester Rows liggen op slechts 3 minuten loopafstand.
Die Eingangstür des Recorder House führt auf den Weg entlang der Stadtmauer und nach nur 3 Gehminuten gelangen Sie zu den berühmten Chester Rows.

Bij de accommodatie heeft u uitzicht over Micklegate en de middeleeuwse stadsmuren.
Die Unterkunft blickt auf die Straße Micklegate und die mittelalterlichen Stadtmauern.