Vertaling van "stadscentrum zoals het picasso " (Nederlands → Duits) :

Het strand en de bezienswaardigheden in het stadscentrum, zoals het Picasso Museum en de kathedraal, zijn te voet in 20 minuten te bereiken.
Den Strand und Sehenswürdigkeiten in der Innenstadt, wie etwa das Museo Picasso und die Kathedrale, erreichen Sie nach 20 Gehminuten.

In de buurt vindt u ook uitgaansgelegenheden, bars, restaurants en musea, zoals het Picasso Museum. In de wijk El Born bevinden zich de meest karakteristieke tapasrestaurants.
Im Viertel warten Nachtclubs, Bars, Restaurants (in El Born finden Sie die typischen Tapas), das Picasso-Museum und andere Museen auf ihren Besuch.

U vindt beroemde culturele bezienswaardigheden in de buurt, zoals het Picasso Museum, het Centre Pompidou en de Opera Bastille. Hotel Americain ligt tevens op een korte wandeling van de Galeries Lafayette en de warenhuizen van Printemps.
Zu den kulturellen Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Hotels Américain zählen das Picasso Museum, das Centre Pompidou und die Opera Bastille.

In de smalle straatjes die het hotel omringen, vindt u tal van modieuze winkels, historische bezienswaardigheden en musea, zoals het Picasso Museum.
Direkt um das Hotel herum locken enge Gassen mit zahlreichen Modegeschäften, historischen Sehenswürdigkeiten und Museen wie dem Picasso Museum.

Apartamentos Debambu ligt op ongeveer 10 minuten lopen van het strand, maar ook van de populaire bezienswaardigheden, zoals het Picasso Museum en het Carmen Thyssen Museum.
Das Apartamentos Debambu ist jeweils rund 10 Gehminuten vom Strand und beliebten Sehenswürdigkeiten wie dem Picasso-Museum und dem Carmen Thyssen-Museum entfernt.

Gasten kunnen de bezienswaardigheden buiten het stadscentrum, zoals de heuvel Kościuszko, snel bereiken met de tram, die tegenover het hotel stopt.
Eine Straßenbahnhaltestelle direkt vor dem Hotel sorgt für eine gute Anbindung zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten außerhalb des Stadtzentrums, wie dem Hügel Kościuszko.

Vanaf het hotel is er een directe tramverbinding naar alle belangrijke attracties in het stadscentrum, zoals het Domplatz (Domplein), het Anger-museum en het centraal station.
Sie profitieren von einer direkten Straßenbahnverbindung vom Hotel zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten der Stadt wie dem Domplatz, dem Angermuseum und dem Hauptbahnhof.

Bezienswaardigheden in het stadscentrum, zoals het Nordmøre Museum en de Opera Kristiansund, bevinden zich op 20 minuten lopen van het Thon Hotel Kristiansund.
Touristenattraktionen im Stadtzentrum wie das Nordmøre-Museum und die Oper Kristiansund erreichen Sie vom Thon Hotel Kristiansund aus zu Fuß in 20 Minuten.

Hotel Milano Navigli ligt vlak bij de Porta Ticinese, waar u bij verschillende haltes de tram kunt nemen naar tal van locaties in het stadscentrum, zoals het Piazza Duomo.
Das Hotel liegt direkt an dem historischen Stadttor Porta Ticinese und in der Nähe von Straßenbahnhaltestellen, die Verbindungen zu verschiedenen Zielen im Stadtzentrum, wie der Piazza del Duomo bieten.

Het Picasso ligt in het historische stadscentrum, tussen treinstation Termini en het metrostation Repubblica.
Das Picasso befindet sich im historischen Zentrum, zwischen dem Bahnhof Roma Termini und dem U-Bahnhof Repubblica.