Vertaling van "stadscentrum van triëst " (Nederlands → Duits) :

Het stadscentrum van Triëst ligt op slechts een steenworp afstand.
Das Stadtzentrum von Triest liegt nur wenige Schritte entfernt.

Er rijden regelmatig bussen naar het treinstation en het stadscentrum van Triëst.
Mit den regelmäßig verkehrenden Bussen gelangen Sie bequem zum Bahnhof Triest und ins Stadtzentrum.

U vindt het NH Trieste midden in het stadscentrum, op korte loopafstand van de populairste winkels, restaurants en cafés.
Aufgrund der günstigen Lage im Stadtzentrum erreichen Sie vom NH nach einem kurzen Spaziergang die beliebtesten Geschäfte, Restaurants und Cafés in Triest.

Hotel Milano is gelegen in het stadscentrum. Het bevindt zich op 3 minuten lopen van het treinstation van Triëst en van bus 51 naar de luchthaven.
Im Stadtzentrum von Triest begrüßt Sie das Hotel Milano, von dem Sie nur 3 Minuten zu Fuß zum Bahnhof Triest und zur Buslinie 51 in Richtung Flughafen benötigen.

Op 300 meter van de B B stopt de bus waarmee u naar het treinstation van Triëst en het stadscentrum kunt reizen.
Die Bushaltestelle mit Anbindung an den Bahnhof Triest und die Innenstadt ist 300 m vom Bed Breakfast entfernt.

Residence Campanelle 54 is gelegen in een rustige wijk in Triëst, 2 km van het stadscentrum.
Das Residence Campanelle 54 liegt in einem ruhigen Viertel in Triest, 2 km vom Stadtzentrum entfernt.