Vertaling van "stadscentrum van praag lopend " (Nederlands → Duits) :

Hotel Jeleni Dvur heeft een aangename, familiare sfeer en ligt op een uitstekende plek, vlakbij de burcht van Praag. U kunt in 15 minuten het stadscentrum van Praag lopend bereiken.
Dieses bezaubernde Hotel überzeugt mit seiner familiären Atmosphäre und seiner wunderbaren Lage nahe der Prager Burg, Das Stadtzentrum liegt nur 15 Minuten entfernt.

Het Bright spacious apartment bevindt zich in de wijk Košíře, in Praag, op 5 km van het stadscentrum van Praag, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Im Prager Viertel Košíře, 5 km vom Prager Stadtzentrum entfernt, bietet das Bright spacious apartment Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Het Fortuna Rhea bevindt zich naast het Malešický Park, op slechts 200 meter van het tramstation Zborov en op 20 minuten met de tram van het historische stadscentrum van Praag.
Das Fortuna Rhea liegt am Malesicky-Park, nur 200 m von der Straßenbahnhaltestelle Zborov und 20 Minuten mit der Straßenbahn von der Prager Altstadt entfernt.

Hotel Diplomat ligt op slechts 5 minuten van het stadscentrum van Praag en op een steenworp afstand van metrostation Dejvicka.
Nur wenige Schritte vom U-Bahnhof Dejvická und 5 Minuten vom Prager Stadtzentrum entfernt begrüßt Sie das Hotel Diplomat.

Het moderne Tosca Hotel is gelegen in de historische wijk Vinohrady in het stadscentrum van Praag.
Das moderne Hotel Tosca liegt im historischen Viertel Vinohrady im Zentrum von Prag.

Het Travellers Hostel Praha ligt in het stadscentrum van Praag, op slechts 50 meter van de beroemde Roxy Music Club.
Das Travellers Hostel Praha liegt in der Prager Innenstadt, nur 50 m vom berühmten Roxy Music Club der Stadt entfernt.

Het Vysta Residence bevindt zich op slechts 2 km van het stadscentrum van Praag en het Wenceslasplein.
Das Vysta Residence ist nur 2 km vom Stadtzentrum von Prag und vom Wenzelsplatz entfernt.

Er is een zeer gemakkelijke verbinding met het stadscentrum van Praag met het openbaar vervoer en ook de grote winkelcentra liggen op korte afstand met de auto.
Das Stadtzentrum von Prag erreichen Sie leicht und bequem mit dem öffentlichen Personennahverkehr und ein großes Einkaufszentrum finden Sie eine nur kurze Fahrt entfernt.

In de lobbybar kunnen gasten genieten van een ruime keuze aan drankjes. Gasten kunnen met de bus naar het stadscentrum van Praag met de bus vanaf het nabijgelegen busstation Černinova.
Die Lobbybar lädt mit einer großen Auswahl an Getränken zum Verweilen ein. Mit dem Bus von der Bushaltestelle Černinova in der Nähe der Unterkunft gelangen Sie bequem ins Stadtzentrum von Prag.

Sir Toby's ligt op slechts 100 meter van tramhalte Delnicka en vanaf hier is het 10 minuten naar het stadscentrum van Praag.
Das Sir Toby’s begrüßt Sie nur 100 m von der Straßenbahnhaltestelle Delnicka entfernt. Mit der Straßenbahn gelangen Sie in 10 Fahrminuten in die Prager Innenstadt.